Department of Otolaryngology-Head Neck Surgery, Celal Bayar University, Manisa, Turkey.
Med Hypotheses. 2009 Nov;73(5):706-8. doi: 10.1016/j.mehy.2009.04.042. Epub 2009 Jun 2.
Obstructive sleep apnea (OSA) is a common sleep-related breathing disorder which is mainly characterized by the repetitive episodes of obstructive apneas and/or hypopneas. It is associated with daytime sleepiness, decrements in quality of life, cardiovascular and cerebrovascular diseases and endocrine disturbances. In addition, there is a high prevalence of gastric reflux (including both gastroesophageal reflux and laryngopharyngeal reflux diseases) in patients with OSA. However, the mechanism underlying this association has not been completely established. Herein, we hypothesize that there is a vicious cycle between OSA and laryngopharyngeal reflux disease. Increased respiratory efforts in OSA generate more-negative intrathoracic pressure, contributing to reflux of gastric contents, which in turn creates inflammation and sensory deficits in the laryngeal and pharyngeal tissues that contributes to progression of OSA through both inflammatory and neuromuscular pathways.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种常见的与睡眠相关的呼吸障碍,主要表现为反复发生的阻塞性呼吸暂停和/或呼吸不足。它与白天嗜睡、生活质量下降、心血管和脑血管疾病以及内分泌紊乱有关。此外,OSA 患者中胃食管反流(包括胃食管反流病和喉咽反流病)的患病率很高。然而,这种关联的机制尚未完全确定。在这里,我们假设 OSA 和喉咽反流病之间存在一个恶性循环。OSA 中呼吸努力的增加会产生更大的胸腔内负压,导致胃内容物反流,进而导致喉和咽组织的炎症和感觉缺失,这通过炎症和神经肌肉途径促进 OSA 的进展。