Ray Joel G, Jiang Depeng, Sgro Michael, Shah Rajiv, Singh Gita, Mamdani Muhammad M
Department of Medicine, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto ON; Department of Obstetrics and Gynecology, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto ON; Department of Health Policy Management and Evaluation, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto ON.
Applied Health Research Centre, Li Ka Shing Knowledge Institute, St. Michael's Hospital, University of Toronto, Toronto ON.
J Obstet Gynaecol Can. 2009 Apr;31(4):322-330. doi: 10.1016/S1701-2163(16)34149-4.
To determine the risk that newborn infants of East Asian and South Asian ancestry may be misclassified as small for gestational age (SGA).
We performed a single-centre, cross-sectional study of a cohort of liveborn infants born to women who had been born in Canada (n = 2362), East Asia (n = 1565) and South Asia (n = 753) and generated smoothed birth weight curves for males and females. We determined the rate of misclassification of infants of East Asian and South Asian maternal origin as SGA, using conventional weight centile cut-offs, rather than those specific to each ethnic group.
Infants of Canadian-born mothers had a mean birth weight that was 144 g and 218 g greater than newborns of mothers of East Asian and South Asian origin, respectively. Using the 3rd centile cut-off for infants of Canadian-born mothers, 7 per 1000 female and 14 per 1000 male infants of East Asian maternal origin were potentially miscategorized as SGA at birth. Among female and male infants of mothers of South Asian origin, the corresponding rates were 29 and 46 per 1000.
Birth weight curves may need to be modified for newborns of East Asian and South Asian parentage to make a more accurate diagnosis of SGA.
确定东亚和南亚血统的新生儿可能被误分类为小于胎龄儿(SGA)的风险。
我们对一组活产婴儿进行了单中心横断面研究,这些婴儿的母亲分别出生于加拿大(n = 2362)、东亚(n = 1565)和南亚(n = 753),并生成了男性和女性的平滑出生体重曲线。我们使用传统的体重百分位数截断值,而非针对每个种族群体的特定截断值,来确定东亚和南亚母亲所生婴儿被误分类为SGA的比率。
加拿大出生母亲的婴儿平均出生体重分别比东亚和南亚母亲的新生儿重144克和218克。对于加拿大出生母亲的婴儿,使用第3百分位数截断值,每1000名东亚母亲所生的女婴和男婴中,分别有7名和14名在出生时可能被错误分类为SGA。在南亚母亲的女婴和男婴中,相应的比率分别为每1000名中有29名和46名。
可能需要修改东亚和南亚血统新生儿的出生体重曲线,以便更准确地诊断SGA。