Kusma B, Mache S, Deissenrieder F, Quarcoo D, Welte T, Groneberg D
Institut für Arbeitsmedizin, Charité Universitätsmedizin Berlin.
Laryngorhinootologie. 2009 Jun;88(6):410-9; quiz 420-2. doi: 10.1055/s-0029-1220929. Epub 2009 Jun 5.
Tobacco smoking is the leading cause of preventable morbidity and mortality in the world. There are nearly 1, 3 billion users of nicotine and tobacco products worldwide while approximately 4, 9 millions of them die from smoking-related disease every year. Cigarette smoking is a highly addictive behavior. Pharmacotherapy can be useful to achieve long-term abstinence. Nicotine replacement products are widely employed and recommended by the World Health Organization. There is strong evidence for the efficacy of the atypical antidepressant Bupropion as therapy for smoking cessation. The partial nicotinic receptor agonist varenicline has recently been approved as treatment for nicotine addiction in Germany. Preliminary data from clinical trials have suggested that varenicline may be an effective therapy for tobacco dependence with minimal side effects. Clonidine and nortriptyline have demonstrated some efficacy but possible side effects may limit their use. Additionally both are not approved for smoking cessation in Germany. Other promising new therapeutic drugs include Rimonabant and nicotine vaccines. They will provide smokers additional options to assist in achieving smoking cessation. Treatment of psychological dependence in addition to physiological dependence, however, is a must for long-term abstinence. For this reason a successful smoking cessation intervention requires besides pharmacological treatments motivational counseling and behavioral interventions.
吸烟是全球可预防发病和死亡的主要原因。全球有近13亿尼古丁和烟草制品使用者,每年约有490万人死于与吸烟相关的疾病。吸烟是一种极易成瘾的行为。药物治疗有助于实现长期戒烟。尼古丁替代产品被广泛使用并得到世界卫生组织的推荐。有充分证据表明,非典型抗抑郁药安非他酮作为戒烟疗法是有效的。部分烟碱受体激动剂伐尼克兰最近在德国被批准用于治疗尼古丁成瘾。临床试验的初步数据表明,伐尼克兰可能是一种治疗烟草依赖的有效疗法,且副作用极小。可乐定和去甲替林已显示出一定疗效,但可能的副作用可能会限制它们的使用。此外,这两种药物在德国均未被批准用于戒烟。其他有前景的新型治疗药物包括利莫那班和尼古丁疫苗。它们将为吸烟者提供更多帮助戒烟的选择。然而,除了生理依赖外,治疗心理依赖对于长期戒烟也是必不可少的。因此,成功的戒烟干预除了药物治疗外,还需要动机咨询和行为干预。