Centre for Research in Environmental Epidemiology (CREAL), Barcelona, Spain.
Clin Endocrinol (Oxf). 2010 Jan;72(1):81-6. doi: 10.1111/j.1365-2265.2009.03588.x. Epub 2009 Mar 28.
An adequate iodine intake during pregnancy is essential for normal development of the foetus. The World Health Organization (WHO) recommends that the median urinary iodine concentration (UIC) in a population of pregnant women should range between 150 and 249 microg/l. The aim of this study was to evaluate iodine status and to examine the main sources of iodine in pregnant women from an apparently iodine-sufficient area.
Six hundred pregnant women in the third trimester completed a food frequency questionnaire, and iodine was measured in urine samples. Urinary iodine concentrations were described in the whole population and in subgroups according to their frequency of intake of milk, fish, eggs, bread and iodized salt, as iodine supplements.
The median UIC was 104 microg/l (n = 600), however, the median was higher among women who had a high milk intake (117 microg/l), used iodized salt (117 microg/l) or who were supplemented with iodine (141 microg/l). Women receiving iodine supplementation who also consumed more than one cup of milk per day had median UIC higher than 150 microg/l. In multivariate models, women with moderate and high milk intake had lower risk of having UIC below 150 microg/l [OR (95% CI): 0.42 (0.22-0.82) and 0.29 (0.15-0.55) respectively], after adjustment for potential confounders.
On the basis of WHO criteria, the iodine status of pregnant women was inadequate in this area. Milk was the most important dietary source of iodine, and iodine supplementation was also an important source of iodine, although not enough to reach the current recommendations.
孕妇在怀孕期间摄入足够的碘对于胎儿的正常发育至关重要。世界卫生组织(WHO)建议,孕妇人群的中位数尿碘浓度(UIC)应在 150 至 249μg/l 之间。本研究旨在评估碘的状况,并研究来自一个明显碘充足地区的孕妇的碘的主要来源。
600 名孕晚期妇女完成了食物频率问卷,尿液样本中测量了碘含量。在整个人群和根据其摄入牛奶、鱼、鸡蛋、面包和碘盐(碘补充剂)的频率对亚组进行了尿碘浓度描述。
中位数 UIC 为 104μg/l(n=600),但高牛奶摄入(117μg/l)、使用碘盐(117μg/l)或补充碘(141μg/l)的女性中位数较高。每天摄入超过一杯牛奶且接受碘补充的女性,其 UIC 中位数高于 150μg/l。在多变量模型中,中等和高牛奶摄入量的女性 UIC 低于 150μg/l 的风险较低[OR(95%CI):0.42(0.22-0.82)和 0.29(0.15-0.55)],在调整了潜在混杂因素后。
根据 WHO 标准,该地区孕妇的碘状况不足。牛奶是碘的最重要的膳食来源,碘补充也是碘的重要来源,尽管还不足以达到当前的建议。