Hembree Wylie C, Cohen-Kettenis Peggy, Delemarre-van de Waal Henriette A, Gooren Louis J, Meyer Walter J, Spack Norman P, Tangpricha Vin, Montori Victor M
The Endocrine Society, 8401 Connecticut Avenue, Suite 900, Chevy Chase, Maryland, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2009 Sep;94(9):3132-54. doi: 10.1210/jc.2009-0345. Epub 2009 Jun 9.
The aim was to formulate practice guidelines for endocrine treatment of transsexual persons.
This evidence-based guideline was developed using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system to describe the strength of recommendations and the quality of evidence, which was low or very low.
Committees and members of The Endocrine Society, European Society of Endocrinology, European Society for Paediatric Endocrinology, Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society, and World Professional Association for Transgender Health commented on preliminary drafts of these guidelines.
Transsexual persons seeking to develop the physical characteristics of the desired gender require a safe, effective hormone regimen that will 1) suppress endogenous hormone secretion determined by the person's genetic/biologic sex and 2) maintain sex hormone levels within the normal range for the person's desired gender. A mental health professional (MHP) must recommend endocrine treatment and participate in ongoing care throughout the endocrine transition and decision for surgical sex reassignment. The endocrinologist must confirm the diagnostic criteria the MHP used to make these recommendations. Because a diagnosis of transsexualism in a prepubertal child cannot be made with certainty, we do not recommend endocrine treatment of prepubertal children. We recommend treating transsexual adolescents (Tanner stage 2) by suppressing puberty with GnRH analogues until age 16 years old, after which cross-sex hormones may be given. We suggest suppressing endogenous sex hormones, maintaining physiologic levels of gender-appropriate sex hormones and monitoring for known risks in adult transsexual persons.
旨在制定变性者内分泌治疗的实践指南。
本循证指南采用推荐分级、评估、制定与评价(GRADE)系统制定,以描述推荐强度和证据质量,证据质量为低或极低。
内分泌学会、欧洲内分泌学会、欧洲儿科内分泌学会、劳森·威尔金斯儿科内分泌学会以及世界跨性别健康专业协会的委员会和成员对这些指南的初稿发表了评论。
寻求发展理想性别身体特征的变性者需要一种安全、有效的激素治疗方案,该方案应能:1)抑制由个体遗传/生物学性别决定的内源性激素分泌;2)将性激素水平维持在个体理想性别的正常范围内。心理健康专业人员(MHP)必须推荐内分泌治疗,并在整个内分泌转变过程以及手术性别重置决策过程中参与持续护理。内分泌学家必须确认MHP用于做出这些推荐的诊断标准。由于无法确定青春期前儿童是否为变性者,因此我们不建议对青春期前儿童进行内分泌治疗。我们建议对变性青少年(坦纳第二阶段)使用促性腺激素释放激素类似物抑制青春期至16岁,之后可给予跨性别激素。我们建议抑制成年变性者的内源性性激素,维持适当性别的性激素生理水平,并监测已知风险。