Torry R J, Myers J H, Adler A L, Liut C L, Gallagher K P
Department of Physiology, School of Medicine, Southern Illinois University, Carbondale 62901.
Am Heart J. 1991 Nov;122(5):1292-9. doi: 10.1016/0002-8703(91)90568-3.
The effect of ischemic subendocardial dysfunction on contractile function in the normally perfused subepicardium remains controversial. Accordingly, regional wall thickening (WT) was measured directly in the left ventricle of 10 open-chest dogs using epicardial echocardiography. Two silk sutures, used as echocardiographic targets, were inserted beneath the transducer to a depth of 25.0 +/- 0.7% (subepicardium) and 48.0 +/- 2.7% (midmyocardium) of transmural thickness. A hydraulic cuff, placed around the left anterior descending coronary artery (LAD) was then inflated slowly until transmural WT was reduced to 62 +/- 2% of baseline. Myocardial blood flow (MBF) was not significantly altered in the subepicardial third of the wall; however, flow to the midwall and subendocardial thirds decreased by 39% (p less than 0.001) and 50% (p less than 0.001), respectively. Nontransmural ischemia produced a small but significant decrease in epicardial WT (baseline = 0.77 +/- 0.08 mm, ischemia = 0.69 +/- 0.08 mm; p less than 0.05) and substantially larger decreases in midwall (baseline = 1.66 +/- 0.14 mm, ischemia = 1.03 +/- 0.09 mm; p less than 0.001) and subendocardial WT (baseline = 3.39 +/- 0.34 mm, ischemia = 2.10 +/- 0.26 mm; p less than 0.001). The degree of regional dysfunction was linearly correlated with tissue depth (r = 0.88, p less than 0.001). Thus the degree of dysfunction produced by nontransmural ischemia increased progressively from the subepicardium to the subendocardium, paralleling the pattern of perfusion. We conclude that perfusion, rather than transmural tethering, largely determines subepicardial function in the setting of nontransmural ischemia.
缺血性心内膜下功能障碍对正常灌注的心外膜下心肌收缩功能的影响仍存在争议。因此,使用心外膜超声心动图直接测量了10只开胸犬左心室的局部室壁增厚(WT)。两根用作超声心动图靶点的丝线缝合线被插入换能器下方,深度分别为透壁厚度的25.0±0.7%(心外膜下)和48.0±2.7%(心肌中层)。然后,围绕左前降支冠状动脉(LAD)放置一个液压袖带并缓慢充气,直到透壁WT降至基线的62±2%。心外膜下三分之一壁层的心肌血流量(MBF)无显著改变;然而,中层和心内膜下三分之一的血流量分别减少了39%(p<0.001)和50%(p<0.001)。非透壁性缺血导致心外膜WT有小幅但显著的降低(基线=0.77±0.08mm,缺血=0.69±0.08mm;p<0.05),中层(基线=1.66±0.14mm,缺血=1.03±0.09mm;p<0.001)和心内膜下WT(基线=3.39±0.34mm,缺血=2.10±0.26mm;p<0.001)的降低幅度更大。局部功能障碍程度与组织深度呈线性相关(r=0.88,p<0.001)。因此,非透壁性缺血产生的功能障碍程度从心外膜下到心内膜下逐渐增加,与灌注模式平行。我们得出结论,在非透壁性缺血情况下,灌注而非透壁束缚在很大程度上决定了心外膜下功能。