Stirling M C, Choy M, McClanahan T B, Schott R J, Gallagher K P
Department of Surgery (Thoracic Section), University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109.
J Surg Res. 1991 Jan;50(1):30-9. doi: 10.1016/0022-4804(91)90006-8.
To evaluate the effects of nontransmural ischemia on epicardial contractile function, we implanted sonomicrometers in 15 open-chest, anesthetized (halothane) dogs. One cylindrical crystal (radiating ultrasound 360 degrees) was used as a transmitter for three conventional flat plate crystals arrayed to measure epicardial segment shortening along three different axes that were deviated 0 degree (parallel), 45 degrees (oblique), and 90 degrees (perpendicular) from surface fiber orientation in the anteroapical or posterior-basal left ventricle. During baseline conditions, epicardial shortening was maximal parallel with fiber orientation. Shortening decreased in a non-linear manner as deviation from fiber orientation increased, but there were significant differences between the two left ventricular regions suggesting that more substantial lateral strain occurs in the anterior-apical than the posterior-basal area. During coronary inflow restriction, changes in epicardial segment shortening also varied greatly depending on location and alignment. At levels of wall thickening impairment associated with normal subepicardial perfusion, changes in epicardial function were restricted to the segments aligned perpendicular to fiber orientation whereas the parallel and oblique segments displayed moderate dysfunction or none at all. Thus, transmural tethering modifies epicardial segmental motion during coronary inflow restriction, but the severity of the influence depends on the alignment and location of the epicardial measurements.
为评估非透壁性心肌缺血对心外膜收缩功能的影响,我们在15只开胸、麻醉(氟烷)犬体内植入了超声微测仪。使用一个圆柱形晶体(360度发射超声波)作为发射器,与三个传统平板晶体组成阵列,以测量心外膜节段在左心室前尖部或后基部沿着与表面纤维方向分别呈0度(平行)、45度(斜交)和90度(垂直)的三个不同轴向上的缩短情况。在基线状态下,心外膜缩短在与纤维方向平行时最大。随着与纤维方向偏差的增加,缩短呈非线性下降,但两个左心室区域之间存在显著差异,表明前尖部比后基部区域发生的横向应变更大。在冠状动脉血流受限期间,心外膜节段缩短的变化也因位置和排列方式而有很大差异。在与正常心外膜下灌注相关的室壁增厚受损水平时,心外膜功能的变化仅限于与纤维方向垂直排列的节段,而平行和斜交节段则显示出中度功能障碍或根本没有功能障碍。因此,在冠状动脉血流受限时,透壁束缚会改变心外膜节段运动,但影响的严重程度取决于心外膜测量的排列和位置。