Saboisky Julian P, Chamberlin Nancy L, Malhotra Atul
Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Division of Sleep Medicine, 221 Longwood Avenue, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Expert Opin Ther Targets. 2009 Jul;13(7):795-809. doi: 10.1517/14728220903005608.
Obstructive sleep apnoea (OSA) is a disease of ever-increasing importance due to its association with multiple impairments and rising prevalence in an increasingly susceptible demographic. The syndrome is linked with loud snoring, disrupted sleep and observed apnoeas. Serious co-morbidities associated with OSA appear to be reversed by continuous positive airway pressure (CPAP) treatment; however, CPAP is variably tolerated leaving many patients untreated and emphasising the need for alternative treatments. Virtually all OSA patients have airways that are anatomically vulnerable to collapse, but numerous pathophysiological factors underlie when and how OSA is manifested. This review describes how the complexity of OSA requires multiple treatment approaches that are individually targeted. This approach may take the form of more specific diagnoses in terms of the mechanisms underlying OSA as well as rational pharmacological treatment directed toward such disparate ends as arousal threshold and ventilatory control/chemosensitivity, and mechanical treatment in the form of surgery and augmentation of lung volumes.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种日益重要的疾病,因为它与多种损害相关,且在日益易感的人群中患病率不断上升。该综合征与大声打鼾、睡眠中断和观察到的呼吸暂停有关。与OSA相关的严重合并症似乎可通过持续气道正压通气(CPAP)治疗得到逆转;然而,CPAP的耐受性因人而异,导致许多患者未得到治疗,这凸显了替代治疗的必要性。几乎所有OSA患者的气道在解剖学上都易塌陷,但有许多病理生理因素决定了OSA何时以及如何表现出来。本综述描述了OSA的复杂性如何需要多种个体化靶向治疗方法。这种方法可能采取更具体诊断的形式,即针对OSA潜在机制进行诊断,以及采取合理的药物治疗,其目标各不相同,如唤醒阈值和通气控制/化学敏感性,还有手术和增加肺容量等形式的机械治疗。