Wittek A, Sokalski B, Grzeszczak W, Strojek K
Outpatient Clinic for Diabetics Ruda Slaska, Silesian Medical University Zabrze, 3-Maja 13/15, Zabrze, Poland.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2009 Jul;117(7):350-3. doi: 10.1055/s-0029-1220689. Epub 2009 Jun 17.
Diabetes mellitus (DM) is a serious health and social problem. We assessed the prevalence of DM and metabolic syndrome in an urban population in southern Poland.
Sample of 782 subjects randomly selected from adult inhabitants of industrial district (23 442 voters registered) was invited. The response rate was 56% (including 85% of those aged over 50 years) mean age 53+/-15 years. 75 g OGTT and serum concentration of triglycerides, total cholesterol and HDL/LDL fractions were measured. The percentage+/-assessment error for the disorders were calculated assuming not-responders represented normal glucose tolerance.
Prevalence of DM was 8.06+/-0.9% (7.15+/-1.25 M and 8.94+/-1.3 F) including 5.56+/-0.77% (5.56+/-1.13 M and 5.56+/-1.06 F) with known and 2.52+/-0.55 (1.59+/-0.64 M and 3.37+/-0.89 F) newly diagnosed. Impaired glucose tolerance (IGT and/or IFG) was found in additional 8.44+/-0.93% (6.09+/-1.17 M and 10.7+/-1.41 F). Extrapolated to the general population shown the prevalence 6.54+/-0.73% (5.8+/-1.02 M and 7.25+/-1.05 F). Features of the metabolic syndrome (IDF criteria) were found in 34% of the participants - 75% of patients with DM, 63% with glucose intolerance (IGT and/or IFG) and 19% of individuals with NGT (p<0.001 as compared to other groups). CONCLUSIONS The study confirmed high prevalence of diabetes mellitus with lower percentage of undiagnosed disease. Presence of impaired glucose tolerance allows to identify the high risk of metabolic syndrome and in consequence high risk of cardiovascular disease.
糖尿病(DM)是一个严重的健康和社会问题。我们评估了波兰南部城市人群中糖尿病和代谢综合征的患病率。
从工业区成年居民(登记选民23442人)中随机抽取782名受试者作为样本并邀请其参与。应答率为56%(50岁以上人群应答率为85%),平均年龄53±15岁。测量了75克口服葡萄糖耐量试验以及甘油三酯、总胆固醇和高密度脂蛋白/低密度脂蛋白组分的血清浓度。假设未应答者代表正常糖耐量,计算了疾病的百分比±评估误差。
糖尿病患病率为8.06±0.9%(男性7.15±1.25%,女性8.94±1.3%),其中已知糖尿病患者占5.56±0.77%(男性5.56±1.13%,女性5.56±1.06%),新诊断患者占2.52±0.55%(男性1.59±0.64%,女性3.37±0.89%)。另外有8.44±0.93%(男性6.09±1.17%,女性10.7±1.41%)存在糖耐量受损(IGT和/或IFG)。外推至总体人群,患病率为6.54±0.73%(男性5.8±1.02%,女性7.25±1.05%)。34%的参与者存在代谢综合征特征(国际糖尿病联盟标准)——糖尿病患者中75%有该特征,糖耐量受损(IGT和/或IFG)者中63%有该特征,糖耐量正常者中19%有该特征(与其他组相比,p<0.001)。结论:该研究证实糖尿病患病率高,未诊断疾病的比例较低。糖耐量受损的存在提示代谢综合征风险高,进而提示心血管疾病风险高。