Department of Animal Science, University of Milan, Via Celoria 2, 20133, Milano, Italy.
J Endocrinol Invest. 2009 Jun;32(6):486-90. doi: 10.1007/BF03346493. Epub 2009 Jun 18.
Leptin, insulin, ghrelin, and IGF-I are circulating peptide hormones concerned with energy homeostasis and the regulation of GH axis. They are present in human milk, and are thought to promote neonatal development. The aim of the present study was to detect these substances in goat milk and determine whether their levels can be modified by changing the macronutrient content of the lactating animals' diet. Sixteen Saanen goats in mid-lactation were divided into two balanced groups, one given a diet containing 17% starch (LS) and the other a diet of 33% starch (HS). Eighty days later, leptin, insulin, ghrelin, and IGF-I were determined by human radioimmunoassay kits in plasma before and after feeding, and in sonicated milk centrifuged to remove fat from morning and evening milking. The HS diet was associated with higher plasma and milk insulin and IGF-I, and plasma ghrelin. Leptin, insulin, and ghrelin in milk were two-three times higher than in plasma; milk IGF-I was only 5-20% of plasma level. Plasma insulin correlated positively with plasma IGF-I; morning milk IGFI and insulin correlated positively with morning plasma levels. These findings demonstrate that human immuno-activities of bioactive peptides are present in goat milk, and also that levels of insulin and IGF-I in milk can be altered by changing the macronutrient content of the diet. Further research is required to determine whether these substances can be transferred from the milk to suckling animals and humans, and whether they have biological activity in such animals.
瘦素、胰岛素、胃饥饿素和 IGF-I 是与能量稳态和 GH 轴调节有关的循环肽类激素。它们存在于人乳中,被认为可促进新生儿发育。本研究旨在检测羊奶中的这些物质,并确定通过改变泌乳动物饮食中的宏量营养素含量是否可以改变它们的水平。16 只泌乳中期的 Saanen 山羊被分为两组,一组给予含有 17%淀粉的饮食(LS),另一组给予 33%淀粉的饮食(HS)。80 天后,在喂食前后以及清晨和傍晚挤奶时,用人类放射免疫试剂盒测定血浆中的瘦素、胰岛素、胃饥饿素和 IGF-I,并对超声处理的脱脂奶进行离心。HS 饮食与较高的血浆和乳胰岛素及 IGF-I 以及血浆胃饥饿素有关。奶中的瘦素、胰岛素和胃饥饿素比血浆中的高 2-3 倍;而 IGF-I 仅为血浆水平的 5-20%。血浆胰岛素与 IGF-I 呈正相关;清晨奶 IGFI 和胰岛素与清晨血浆水平呈正相关。这些发现表明,生物活性肽的人类免疫活性存在于羊奶中,并且通过改变饮食中的宏量营养素含量可以改变奶中胰岛素和 IGF-I 的水平。需要进一步研究以确定这些物质是否可以从奶转移到哺乳动物和人类,以及它们在这些动物中是否具有生物活性。