Augustin Albert
Department of Ophthalmology, Klinikum Karlsruhe, Karlsruhe, Germany.
Retina. 2009 Jun;29(6 Suppl):S8-11. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181ad253d.
Choroidal neovascularization is a hallmark sign of wet age-related macular degeneration (AMD) but it is not an isolated feature. Several processes are likely to contribute to the fibrotic scarring and vision loss that accompanies progressive disease. In a case series, a triple therapy approach to wet AMD was based on the goals of halting choroidal neovascularization, controlling the inflammatory response, and modifying proliferative factors. To address each of these goals, respectively, patients received photodynamic therapy, bevacizumab, and the steroid dexamethasone. The encouraging rate of response, including significant improvements in visual acuity, is consistent with the combined activities of these agents and provides the basis for more definitive studies.
脉络膜新生血管形成是湿性年龄相关性黄斑变性(AMD)的标志性体征,但它并非孤立的特征。几个过程可能导致进行性疾病所伴随的纤维化瘢痕形成和视力丧失。在一个病例系列中,针对湿性AMD的三联疗法基于以下目标:阻止脉络膜新生血管形成、控制炎症反应以及调节增殖因子。为了分别实现这些目标,患者接受了光动力疗法、贝伐单抗和类固醇地塞米松治疗。令人鼓舞的反应率,包括视力的显著改善,与这些药物的联合作用一致,并为更确定性的研究提供了基础。