Suppr超能文献

塞舌尔心血管疾病传统风险因素与心血管代谢风险因素的十五年分化趋势

Divergent fifteen-year trends in traditional and cardiometabolic risk factors of cardiovascular diseases in the Seychelles.

作者信息

Bovet Pascal, Romain Sarah, Shamlaye Conrad, Mendis Shanti, Darioli Roger, Riesen Walter, Tappy Luc, Paccaud Fred

机构信息

University Institute for Social and Preventive Medicine and University Hospital Center, Lausanne, Switzerland.

出版信息

Cardiovasc Diabetol. 2009 Jun 26;8:34. doi: 10.1186/1475-2840-8-34.

Abstract

OBJECTIVE

Few studies have assessed secular changes in the levels of cardiovascular risk factors (CV-RF) in populations of low or middle income countries. The systematic collection of a broad set of both traditional and metabolic CV-RF in 1989 and 2004 in the population of the Seychelles islands provides a unique opportunity to examine trends at a fairly early stage of the "diabesity" era in a country in the African region.

METHODS

Two examination surveys were conducted in independent random samples of the population aged 25-64 years in 1989 and 2004, attended by respectively 1081 and 1255 participants (participation rates >80%). All results are age-standardized to the WHO standard population.

RESULTS

In 2004 vs. 1989, the levels of the main traditional CV-RF have either decreased, e.g. smoking (17% vs. 30%, p < 0.001), mean blood pressure (127.8/84.8 vs. 130.0/83.4 mmHg, p < 0.05), or only moderately increased, e.g. median LDL-cholesterol (3.58 vs. 3.36 mmol/l, p < 0. 01). In contrast, marked detrimental trends were found for obesity (37% vs. 21%, p < 0.001) and several cardiometabolic CVD-RF, e.g. mean HDL-cholesterol (1.36 vs. 1.40 mmol/l, p < 0.05), median triglycerides (0.80 vs. 0.78 mmol/l, p < 0.01), mean blood glucose (5.89 vs. 5.22 mmol/l, p < 0.001), median insulin (11.6 vs. 8.3 micromol/l, p < 0.001), median HOMA-IR (2.9 vs. 1.8, p < 0.001) and diabetes (9.4% vs. 6.2%, p < 0.001). At age 40-64, the prevalence of elevated total cardiovascular risk tended to decrease (e.g. WHO-ISH risk score > or =10; 11% vs. 13%, ns), whereas the prevalence of the metabolic syndrome (which integrates several cardiometabolic CVD-RF) nearly doubled (36% vs. 20%, p < 0.001). Data on physical activity and on intake of alcohol, fruit and vegetables are also provided. Awareness and treatment rates improved substantially for hypertension and diabetes, but control rates improved for the former only. Median levels of the cardiometabolic CVD-RF increased between 1989 and 2004 within all BMI strata, suggesting that the worsening levels of cardiometabolic CVD-RF in the population were not only related to increasing BMI levels in the interval.

CONCLUSION

The levels of several traditional CVD-RF improved over time, while marked detrimental trends were observed for obesity, diabetes and several cardiometabolic factors. Thus, in this population, the rapid health transition was characterized by substantial changes in the patterns of CVD-RF. More generally, this analysis suggests the importance of surveillance systems to identify risk factor trends and the need for preventive strategies to promote healthy lifestyles and nutrition.

摘要

目的

很少有研究评估低收入或中等收入国家人群中心血管危险因素(CV-RF)水平的长期变化。1989年和2004年在塞舌尔群岛人群中系统收集了一系列广泛的传统和代谢性CV-RF,这为在非洲地区一个国家“糖尿病肥胖症”时代的相当早期阶段研究趋势提供了独特的机会。

方法

1989年和2004年对25 - 64岁人群的独立随机样本进行了两次检查调查,分别有1081名和1255名参与者(参与率>80%)。所有结果均根据世界卫生组织标准人群进行年龄标准化。

结果

与1989年相比,2004年主要传统CV-RF水平要么下降,如吸烟(17%对30%,p < 0.001)、平均血压(127.8/84.8对130.0/83.4 mmHg,p < 0.05),要么仅适度上升,如低密度脂蛋白胆固醇中位数(3.58对3.36 mmol/l,p < 0.01)。相比之下,肥胖(37%对21%,p < 0.001)以及几种心血管代谢性CVD-RF出现了明显的不利趋势,如高密度脂蛋白胆固醇均值(1.36对1.40 mmol/l,p < 0.05)、甘油三酯中位数(0.80对0.78 mmol/l,p < 0.01)、血糖均值(5.89对5.22 mmol/l,p < 0.001)、胰岛素中位数(11.6对8.3 μmol/l,p < 0.001)、稳态模型胰岛素抵抗指数中位数(2.9对1.8,p < 0.001)和糖尿病(9.4%对6.2%,p < 0.001)。在40 - 64岁人群中,总心血管风险升高的患病率趋于下降(如世界卫生组织 - 国际高血压学会风险评分>或 =10;11%对13%,无显著性差异),而代谢综合征(整合了几种心血管代谢性CVD-RF)的患病率几乎翻倍(36%对20%,p < 0.001)。还提供了关于身体活动以及酒精、水果和蔬菜摄入量的数据。高血压和糖尿病的知晓率和治疗率有显著提高,但仅前者的控制率有所改善。1989年至2004年期间,所有体重指数分层中心血管代谢性CVD-RF的中位数水平均有所上升,这表明人群中心血管代谢性CVD-RF水平的恶化不仅与该时间段内体重指数水平的上升有关。

结论

随着时间推移,几种传统CVD-RF水平有所改善,而肥胖、糖尿病和几种心血管代谢因素出现了明显的不利趋势。因此,在该人群中,快速的健康转变表现为CVD-RF模式的显著变化。更普遍地说,该分析表明监测系统对于识别危险因素趋势的重要性以及采取预防策略以促进健康生活方式和营养的必要性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验