Kibenge Frederick S B, Godoy Marcos G, Wang Yingwei, Kibenge Molly J T, Gherardelli Valentina, Mansilla Soledad, Lisperger Angelica, Jarpa Miguel, Larroquete Geraldine, Avendaño Fernando, Lara Marcela, Gallardo Alicia
Department of Pathology and Microbiology, OIE Reference Laboratory for ISA, Atlantic Veterinary College, University of Prince Edward Island, 550 University Ave., Charlottetown, P.E.I., C1A 4P3, Canada.
Virol J. 2009 Jun 26;6:88. doi: 10.1186/1743-422X-6-88.
Infectious salmon anaemia (ISA) virus (ISAV) is a pathogen of marine-farmed Atlantic salmon (Salmo salar); a disease first diagnosed in Norway in 1984. For over 25 years ISAV has caused major disease outbreaks in the Northern hemisphere, and remains an emerging fish pathogen because of the asymptomatic infections in marine wild fish and the potential for emergence of new epidemic strains. ISAV belongs to the family Orthomyxoviridae, together with influenza viruses but is sufficiently different to be assigned to its own genus, Isavirus. The Isavirus genome consists of eight single-stranded RNA species, and the virions have two surface glycoproteins; fusion (F) protein encoded on segment 5 and haemagglutinin-esterase (HE) protein encoded on segment 6. However, comparison between different ISAV isolates is complicated because there is presently no universally accepted nomenclature system for designation of genetic relatedness between ISAV isolates. The first outbreak of ISA in marine-farmed Atlantic salmon in the Southern hemisphere occurred in Chile starting in June 2007. In order to describe the molecular characteristics of the virus so as to understand its origins, how ISAV isolates are maintained and spread, and their virulence characteristics, we conducted a study where the viral sequences were directly amplified, cloned and sequenced from tissue samples collected from several ISA-affected fish on the different fish farms with confirmed or suspected ISA outbreaks in Chile. This paper describes the genetic characterization of a large number of ISAV strains associated with extensive outbreaks in Chile starting in June 2007, and their phylogenetic relationships with selected European and North American isolates that are representative of the genetic diversity of ISAV.
RT-PCR for ISAV F and HE glycoprotein genes was performed directly on tissue samples collected from ISA-affected fish on different farms among 14 fish companies in Chile during the ISA outbreaks that started in June 2007. The genes of the F and HE glycoproteins were cloned and sequenced for 51 and 78 new isolates, respectively. An extensive comparative analysis of ISAV F and HE sequence data, including reference isolates sampled from Norway, Faroe Islands, Scotland, USA, and Canada was performed. Based on phylogenetic analysis of concatenated ISAV F and HE genes of 103 individual isolates, the isolates from the ISA outbreaks in Chile grouped in their own cluster of 7 distinct strains within Genotype I (European genotype) of ISAV, with the closest relatedness to Norwegian ISAVs isolated in 1997. The phylogenetic software program, BACKTRACK, estimated the Chile isolates diverged from Norway isolates about 1996 and, therefore, had been present in Chile for some time before the recent outbreaks. Analysis of the deduced F protein sequence showed 43 of 51 Chile isolates with an 11-amino acid insert between 265N and 266Q, with 100% sequence identity with Genotype I ISAV RNA segment 2. Twenty four different HE-HPRs, including HPR0, were detected, with HPR7b making up 79.7%. This is considered a manifestation of ISAV quasispecies HE protein sequence diversity.
Taken together, these findings suggest that the ISA outbreaks were caused by virus that was already present in Chile that mutated to new strains. This is the first comprehensive report tracing ISAV from Europe to South America.
传染性鲑鱼贫血病毒(ISAV)是养殖大西洋鲑(Salmo salar)的一种病原体;该病于1984年在挪威首次确诊。25多年来,ISAV在北半球引发了重大疾病暴发,由于海洋野生鱼类存在无症状感染以及可能出现新的流行毒株,它仍然是一种新出现的鱼类病原体。ISAV与流感病毒同属正粘病毒科,但又有足够差异,被归为独立的艾病毒属。艾病毒基因组由8种单链RNA组成,病毒粒子有两种表面糖蛋白;分别由第5节段编码的融合(F)蛋白和第6节段编码的血凝素酯酶(HE)蛋白。然而,不同ISAV分离株之间的比较很复杂,因为目前尚无普遍接受的命名系统来指定ISAV分离株之间的遗传相关性。2007年6月起,智利首次在南半球养殖的大西洋鲑中暴发了传染性鲑鱼贫血病。为了描述该病毒的分子特征,以了解其起源、ISAV分离株如何维持和传播以及它们的毒力特征,我们开展了一项研究,从智利几个确诊或疑似发生传染性鲑鱼贫血病暴发的养鱼场采集的组织样本中直接扩增、克隆并测序病毒序列。本文描述了2007年6月起与智利大规模暴发相关的大量ISAV毒株的遗传特征,以及它们与代表ISAV遗传多样性的选定欧洲和北美分离株的系统发育关系。
在2007年6月起智利传染性鲑鱼贫血病暴发期间,对来自智利14家渔业公司不同养殖场受感染鱼类的组织样本直接进行了ISAV F和HE糖蛋白基因的逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)。分别对51个和78个新分离株的F和HE糖蛋白基因进行了克隆和测序。对ISAV F和HE序列数据进行了广泛的比较分析,包括从挪威、法罗群岛、苏格兰、美国和加拿大采集的参考分离株。基于对103个独立分离株的ISAV F和HE基因串联序列的系统发育分析,智利传染性鲑鱼贫血病暴发的分离株在ISAV的I型(欧洲基因型)内聚为7个不同毒株的独立簇,与1997年分离的挪威ISAV亲缘关系最近。系统发育软件程序BACKTRACK估计,智利分离株在1996年左右与挪威分离株分化,因此在最近的暴发之前已在智利存在一段时间。对推导的F蛋白序列分析显示,51个智利分离株中有43个在265N和266Q之间有11个氨基酸插入,与I型ISAV RNA第2节段的序列同一性为100%。检测到24种不同的HE高变区(HPR),包括HPR0,其中HPR7b占79.7%。这被认为是ISAV准种HE蛋白序列多样性的一种表现。
综上所述,这些发现表明,传染性鲑鱼贫血病暴发是由智利已有的病毒变异为新毒株所致。这是第一份追踪ISAV从欧洲到南美洲的综合报告。