van de Kant Kim D G, Klaassen Ester M M, Jöbsis Quirijn, Nijhuis Annedien J, van Schayck Onno C P, Dompeling Edward
Department of Paediatric Pulmonology, Maastricht University Medical Centre (MUMC), Maastricht, The Netherlands.
BMC Public Health. 2009 Jun 29;9:210. doi: 10.1186/1471-2458-9-210.
Asthma is the most common chronic disease in childhood, characterized by chronic airway inflammation. There are problems with the diagnosis of asthma in young children since the majority of the children with recurrent asthma-like symptoms is symptom free at 6 years, and does not have asthma. With the conventional diagnostic tools it is not possible to differentiate between preschool children with transient symptoms and children with asthma. The analysis of biomarkers of airway inflammation in exhaled breath is a non-invasive and promising technique to diagnose asthma and monitor inflammation in young children. Moreover, relatively new lung function tests (airway resistance using the interrupter technique) have become available for young children. The primary objective of the ADEM study (Asthma DEtection and Monitoring study), is to develop a non-invasive instrument for an early asthma diagnosis in young children, using exhaled inflammatory markers and early lung function measurements. In addition, aetiological factors, including gene polymorphisms and gene expression profiles, in relation to the development of asthma are studied.
METHODS/DESIGN: A prospective case-control study is started in 200 children with recurrent respiratory symptoms and 50 control subjects without respiratory symptoms. At 6 years, a definite diagnosis of asthma is made (primary outcome measure) on basis of lung function assessments and current respiratory symptoms ('golden standard'). From inclusion until the definite asthma diagnosis, repeated measurements of lung function tests and inflammatory markers in exhaled breath (condensate), blood and faeces are performed. The study is registered and ethically approved.
This article describes the study protocol of the ADEM study. The new diagnostic techniques applied in this study could make an early diagnosis of asthma possible. An early and reliable asthma diagnosis at 2-3 years will have consequences for the management of the large group of young children with asthma-like symptoms. It will avoid both over-treatment of children with transient wheeze and under-treatment of children with asthma. This might have a beneficial influence on the prognosis of asthma in these young children. Besides, insight into the pathophysiology and aetiology of asthma will be obtained.
This study is registered by (ClinicalTrials.gov) (NCT00422747).
哮喘是儿童最常见的慢性疾病,其特征为慢性气道炎症。幼儿哮喘的诊断存在问题,因为大多数有反复哮喘样症状的儿童在6岁时无症状,且并无哮喘。使用传统诊断工具无法区分有短暂症状的学龄前儿童和患有哮喘的儿童。分析呼出气中的气道炎症生物标志物是一种诊断哮喘和监测幼儿炎症的非侵入性且有前景的技术。此外,相对较新的肺功能测试(使用阻断器技术测量气道阻力)已可用于幼儿。ADEM研究(哮喘检测与监测研究)的主要目标是开发一种使用呼出炎症标志物和早期肺功能测量的非侵入性仪器,用于幼儿哮喘的早期诊断。此外,还研究了与哮喘发展相关的病因因素,包括基因多态性和基因表达谱。
方法/设计:对200名有反复呼吸道症状的儿童和50名无呼吸道症状的对照受试者开展一项前瞻性病例对照研究。在6岁时,根据肺功能评估和当前呼吸道症状(“金标准”)做出哮喘的明确诊断(主要结局指标)。从纳入研究到哮喘明确诊断期间,对肺功能测试以及呼出气(冷凝液)、血液和粪便中的炎症标志物进行重复测量。该研究已注册并获得伦理批准。
本文描述了ADEM研究的研究方案。本研究中应用的新诊断技术可能实现哮喘的早期诊断。2至3岁时进行早期且可靠的哮喘诊断将对大量有哮喘样症状的幼儿的管理产生影响。这将避免对有短暂喘息的儿童过度治疗以及对哮喘儿童治疗不足。这可能对这些幼儿哮喘的预后产生有益影响。此外,还将深入了解哮喘的病理生理学和病因。
本研究已在(ClinicalTrials.gov)注册(NCT00422747)。