Anoushiravani Mona, Falsafi Tahereh, Niknam Vahid
Department of Biology, Alzahra University, Tehran, Iran.
Department of Biology, Tehran University, Tehran, Iran.
J Med Microbiol. 2009 Oct;58(Pt 10):1309-1313. doi: 10.1099/jmm.0.010876-0. Epub 2009 Jul 2.
The aim of this study was to evaluate the role of proton motive force (PMF)-dependent efflux in resistance of Helicobacter pylori to tetracycline (Tet). Tet MIC was determined by agar dilution in the presence and absence of carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP), an inhibitor of PMF. Antibiotic accumulation was conducted in the presence or absence of CCCP and the fluorescence of the accumulated antibiotic was measured by spectrofluorometry. In the presence of CCCP, antibiotic accumulation was increased by 2-17-fold in 17/20 Tet(r) isolates and by 3-10-fold in four of five high-level-resistant mutants. Correlation was observed between this increase and diminution of MIC with CCCP. PMF-dependent efflux mechanisms therefore appear to play an important role in the resistance of clinical isolates of H. pylori to Tet.
本研究的目的是评估质子动力势(PMF)依赖性外排在幽门螺杆菌对四环素(Tet)耐药性中的作用。通过在存在和不存在羰基氰化物间氯苯腙(CCCP,一种PMF抑制剂)的情况下进行琼脂稀释来测定Tet的最低抑菌浓度(MIC)。在存在或不存在CCCP的情况下进行抗生素积累实验,并通过荧光分光光度法测量积累的抗生素的荧光。在存在CCCP的情况下,17/20株四环素耐药(Tet(r))分离株中的抗生素积累增加了2至17倍,在五个高水平耐药突变体中的四个中增加了3至10倍。观察到这种增加与CCCP存在时MIC的降低之间存在相关性。因此,PMF依赖性外排机制似乎在幽门螺杆菌临床分离株对Tet的耐药性中起重要作用。