Nathwani Dilip
Infection Unit, East Block, Level 4, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee DD1 9SY, Scotland, UK.
J Antimicrob Chemother. 2009 Sep;64(3):447-53. doi: 10.1093/jac/dkp245. Epub 2009 Jul 7.
Parenteral antimicrobial therapy is traditionally offered in the inpatient setting in many parts of the world. In the USA, the past three decades have seen an unprecedented increase in the delivery of these therapies in the non-inpatient setting, and outpatient parenteral antibiotic therapy (OPAT) is now an established standard of care in North America. However, the uptake of OPAT within Europe has been more gradual, owing to a number of clinical, fiscal, logistical and cultural considerations. In particular, physicians who are not currently engaged in OPAT programmes frequently cite concerns over patient safety as a major barrier. However, where OPAT programmes have been established, high levels of satisfaction are reported by both patients and physicians, suggesting that many anxieties concerning the introduction of OPAT stem from a lack of patient and physician education regarding the key potential benefits associated with OPAT. As the burden of serious Gram-positive infections grows, so does the need to offer clinicians, administrators and patients alternative treatment programmes that are equally effective and safe compared with inpatient treatment, while promoting optimal use of limited healthcare resources. This article will review the European experience of OPAT, discussing the associated benefits and the potential antibiotic options, with an emphasis on the evolving experience with daptomycin.
在世界许多地区,肠外抗菌治疗传统上是在住院环境中进行的。在美国,过去三十年里,这些治疗在非住院环境中的提供量出现了前所未有的增长,如今门诊肠外抗生素治疗(OPAT)在北美已成为既定的护理标准。然而,由于一些临床、财政、后勤和文化方面的考虑因素,OPAT在欧洲的采用较为缓慢。特别是,目前未参与OPAT项目的医生经常将对患者安全的担忧视为主要障碍。然而,在已建立OPAT项目的地方,患者和医生都报告了很高的满意度,这表明许多关于引入OPAT的担忧源于患者和医生对与OPAT相关的关键潜在益处缺乏了解。随着严重革兰氏阳性感染负担的增加,提供与住院治疗同样有效和安全的替代治疗方案给临床医生、管理人员和患者的需求也在增加,同时要促进对有限医疗资源的优化利用。本文将回顾欧洲的OPAT经验,讨论相关益处和潜在的抗生素选择,重点是达托霉素不断发展的应用经验。