Décordé Kelly, Agne Anta, Lacan Dominique, Ramos Jeanne, Fouret Gilles, Ventura Emilie, Feillet-Coudray Christine, Cristol Jean-Paul, Rouanet Jean-Max
UMR 204 Prévention des Malnutritions et des Pathologies Associées, Université Montpellier Sud de France, France.
J Agric Food Chem. 2009 Jul 22;57(14):6461-7. doi: 10.1021/jf900504g.
Studies showed that dietary antioxidants could be a therapy against obesity that is associated with a state of oxidative stress. Thus, this paper investigates whether a dietary ingredient, a melon juice extract rich in superoxide dismutase, would prevent the development of such obesity in hamsters. Five groups received a standard diet or a high-fat diet (HF) plus a daily gavage with water (control) or extract at 0.7, 2.8, or 5.6 mg/day. After 84 days, the higher dose lowered triglyceridemia (68%), production of liver superoxide anion (12%), mitochondrial cytochrome c oxidase activity (40%), lipid and protein oxidation products (35 and 35%, respectively), and leptinemia (99%) and increased adiponectinemia (29%), leading to a concomitant reduction in insulinemia (39%), insulin resistance (41%), and abdominal lipids (25%). The extract triggered a remarkable decrease of liver lipids (73%) and fully prevented the steatohepatitis induced by the HF diet. Chronic consumption of this melon extract may represent a new alternative to reduce obesity induced by a high-fat diet.
研究表明,膳食抗氧化剂可能是一种针对与氧化应激状态相关的肥胖症的疗法。因此,本文研究了一种膳食成分,即富含超氧化物歧化酶的甜瓜汁提取物,是否能预防仓鼠出现此类肥胖症。五组仓鼠分别接受标准饮食或高脂饮食(HF),并每日通过灌胃给予水(对照组)或剂量为0.7、2.8或5.6毫克/天的提取物。84天后,较高剂量降低了甘油三酯血症(68%)、肝脏超氧阴离子的产生(12%)、线粒体细胞色素c氧化酶活性(40%)、脂质和蛋白质氧化产物(分别为35%和35%)以及瘦素血症(99%),并增加了脂联素血症(29%),从而导致胰岛素血症(39%)、胰岛素抵抗(41%)和腹部脂质(25%)同时减少。该提取物使肝脏脂质显著减少(73%),并完全预防了高脂饮食诱导的脂肪性肝炎。长期食用这种甜瓜提取物可能是减少高脂饮食诱导的肥胖症的一种新选择。