Institute of Medicinal Plant Development, Chinese Academy of Medical Science and Peking Union Medical College, Beijing, PR China.
Phytother Res. 2010 Feb;24(2):313-5. doi: 10.1002/ptr.2927.
A phenylethanoid-rich extract (ECD) of Cistanche deserticola Y.C. Ma, a holoparasitic plant and a valuable traditional Chinese medicine, was evaluated for antifatigue activity in ICR mice. ECD (0.25, 0.50, 1.00 g/kg) was administered orally to mice for 3 weeks. The swimming time to exhaustion was longer in the treatment groups (0.50, 1.00 g/kg) than in the control group (p < 0.01). The serum creatine kinase, lactate dehydrogenase and lactic acid levels were decreased significantly in the treatment groups compared with the control group, while the contents of hemoglobin and glucose were increased significantly. In conclusion, ECD appeared to enhance the swimming capacity of mice by decreasing muscle damage, delaying the accumulation of lactic acid and by improving the energy storage. These results provide scientific evidence for the traditional Chinese medical practice of C. deserticola.
一种来自管花肉苁蓉(Cistanche deserticola Y.C. Ma)的苯乙醇苷丰富提取物(ECD),作为一种全寄生植物和珍贵的中药,被评估了其在 ICR 小鼠中的抗疲劳活性。ECD(0.25、0.50、1.00 g/kg)通过口服给予小鼠 3 周。与对照组相比,治疗组(0.50、1.00 g/kg)的游泳至力竭时间更长(p < 0.01)。与对照组相比,治疗组的血清肌酸激酶、乳酸脱氢酶和乳酸水平显著降低,而血红蛋白和葡萄糖含量显著增加。总之,ECD 似乎通过减少肌肉损伤、延迟乳酸积累以及改善能量储存来增强小鼠的游泳能力。这些结果为管花肉苁蓉的传统中医实践提供了科学依据。