Ilie Mihaela Adriana, Caruntu Constantin, Lixandru Daniela, Tampa Mircea, Georgescu Simona-Roxana, Constantin Maria-Magdalena, Constantin Carolina, Neagu Monica, Zurac Sabina Andrada, Boda Daniel
Dermatology Research Laboratory, 'Carol Davila' University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania.
Department of Biochemistry, 'Carol Davila' University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania.
Exp Ther Med. 2019 Feb;17(2):1004-1011. doi: 10.3892/etm.2018.6981. Epub 2018 Nov 16.
confocal laser scanning microscopy (CLSM) is a novel imaging technique that provides noninvasive, morphological characterization of skin structures with a resolution that is very close to that of light microscopy. Moreover, as it allows repeated imaging of the same skin area at different time-points, it is an excellent method for monitoring disease course, response to treatment or specific stimuli and a path to study dynamic phenomena in real-time. To date, two different variants of CLSM have been authorized in dermatological field, namely the reflectance confocal microscopy predominantly for clinical diagnosis and the fluorescence confocal microscopy mainly for research purposes. This study describes the principles of CLSM technique, its role in the diagnosis and monitoring of inflammatory skin diseases, as well as some promising research directions to study the dynamics of skin inflammation using this method. CLSM evaluation of inflammatory dermatoses and of the skin inflammatory component in various diseases has an undoubted potential with broad applications ranging from clinical, morphological to experimental, functional studies involving the skin.
共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)是一种新型成像技术,它能够以非常接近光学显微镜的分辨率对皮肤结构进行无创性形态学表征。此外,由于它允许在不同时间点对同一皮肤区域进行重复成像,因此是监测疾病进程、治疗反应或特定刺激的极佳方法,也是实时研究动态现象的途径。迄今为止,CLSM的两种不同变体已在皮肤科领域获得批准,即主要用于临床诊断的反射式共聚焦显微镜和主要用于研究目的的荧光共聚焦显微镜。本研究描述了CLSM技术的原理、其在炎症性皮肤病诊断和监测中的作用,以及使用该方法研究皮肤炎症动态的一些有前景的研究方向。CLSM对炎症性皮肤病和各种疾病中皮肤炎症成分的评估具有毋庸置疑的潜力,其广泛应用涵盖从临床、形态学到涉及皮肤的实验、功能研究。