Université de Toulouse II-Le Mirail, Octogone-CERPP, Toulouse, France.
Addict Behav. 2009 Dec;34(12):1023-8. doi: 10.1016/j.addbeh.2009.06.011. Epub 2009 Jul 5.
Immigrant adolescents and adolescents born of immigrant parents are at increased risk of substance use which has been linked to difficulties in acculturation processes. However very few studies have examined the role of the different acculturation strategies and none of them have controlled for relevant psychopathological and socio-familial factors. The aim of this study was to investigate the role of acculturation in cannabis use in a sample of adolescents born of immigrant parents taking into account potential confounding variables. A sample of 292 high school students born in France from at least one foreign parent completed a questionnaire assessing cannabis use, acculturation orientations, ethnic identity and the most relevant potential confounders (depressive symptoms, sensation seeking, borderline and psychopathic traits, alcohol and tobacco use, parental attachment, life events, socioeconomic status and academic achievement). A regression analysis showed that acculturation orientations and ethnic identity explained a significant part of the variance in the frequency of cannabis use. Individualism, integration and assimilation were negatively associated with the frequency of cannabis use suggesting they might serve as protective factors.
移民青少年和移民父母所生的青少年使用物质的风险增加,这与文化适应过程中的困难有关。然而,很少有研究探讨不同的文化适应策略的作用,也没有研究控制相关的心理病理和社会家庭因素。本研究的目的是在考虑到潜在混杂变量的情况下,调查移民父母所生青少年中文化适应对大麻使用的作用。一个由至少有一位外国父母的 292 名法国高中生完成了一份问卷,评估大麻使用、文化适应取向、民族认同和最相关的潜在混杂因素(抑郁症状、感觉寻求、边缘和精神病特质、酒精和烟草使用、父母依恋、生活事件、社会经济地位和学业成绩)。回归分析表明,文化适应取向和民族认同解释了大麻使用频率变化的很大一部分。个人主义、融合和同化与大麻使用的频率呈负相关,这表明它们可能是保护因素。