Laboratory of Molecular and Cell Biomedicine, Department of Biology, Institut Universitari d'Investigació en Ciències de la Salut, University of the Balearic Islands, Ctra. de Valldemossa Km 7.5, Palma E-07122, Spain.
Prog Lipid Res. 2009 Nov;48(6):355-74. doi: 10.1016/j.plipres.2009.07.002. Epub 2009 Jul 18.
There is little doubt regarding the essential nature of alpha-linolenic acid (ALA), yet the capacity of dietary ALA to maintain adequate tissue levels of long chain n-3 fatty acids remains quite controversial. This simple point remains highly debated despite evidence that removal of dietary ALA promotes n-3 fatty acid inadequacy, including that of docosahexaenoic acid (DHA), and that many experiments demonstrate that dietary inclusion of ALA raises n-3 tissue fatty acid content, including DHA. Herein we propose, based upon our previous work and that of others, that ALA is elongated and desaturated in a tissue-dependent manner. One important concept is to recognize that ALA, like many other fatty acids, rapidly undergoes beta-oxidation and that the carbons are conserved and reused for synthesis of other products including cholesterol and fatty acids. This process and the differences between utilization of dietary DHA or liver-derived DHA as compared to ALA have led to the dogma that ALA is not a useful fatty acid for maintaining tissue long chain n-3 fatty acids, including DHA. Herein, we propose that indeed dietary ALA is a crucial dietary source of n-3 fatty acids and its dietary inclusion is critical for maintaining tissue long chain n-3 levels.
对于 α-亚麻酸 (ALA) 的本质几乎没有疑问,但饮食中的 ALA 能否维持足够的组织长链 n-3 脂肪酸水平仍然存在很大争议。尽管有证据表明,去除饮食中的 ALA 会导致 n-3 脂肪酸不足,包括二十二碳六烯酸 (DHA),而且许多实验表明,饮食中包含 ALA 会提高 n-3 组织脂肪酸含量,包括 DHA,但这一简单的观点仍然存在很大争议。在此,我们根据之前的工作和其他人的工作提出,ALA 以组织依赖性的方式被延长和去饱和。一个重要的概念是要认识到,ALA 像许多其他脂肪酸一样,迅速经历β氧化,并且碳被保存并重新用于合成其他产物,包括胆固醇和脂肪酸。这一过程以及与饮食 DHA 或肝脏来源的 DHA 相比,利用 ALA 的差异导致了这样一种教条,即 ALA 不是维持组织长链 n-3 脂肪酸(包括 DHA)的有用脂肪酸。在此,我们提出,事实上,饮食中的 ALA 是 n-3 脂肪酸的重要膳食来源,其饮食摄入对于维持组织长链 n-3 水平至关重要。