Wong T C, Chiu Y, Tsang W L, Leung W Y, Yam S K, Yeung S H
Department of Orthopaedics and Traumatology, Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital, Hong Kong SAR, China.
J Hand Surg Eur Vol. 2010 Mar;35(3):202-8. doi: 10.1177/1753193409339941. Epub 2009 Jul 20.
We carried out a prospective randomised controlled clinical trial to compare the functional and radiological outcomes of casting with percutaneous pinning in treating extra-articular distal radial fracture in an elderly Chinese population. Sixty patients were randomly allocated by sealed envelopes to either a 'Cast' group (n = 30) or a 'K-wire' group (n = 30). All patients were available for final follow-up assessment. The radiological outcomes in terms of dorsal angulation, radial inclination and radial length were statistically significantly better in the K-wire group, whereas the Mayo wrist score and quality of life, healing rate, healing time, and complications were similar. The functional outcomes and quality of life were not affected by the treatments. Both treatments had a very low rate of complication and high healing rates.
我们开展了一项前瞻性随机对照临床试验,以比较在中国老年人群中,采用石膏固定与经皮穿针治疗桡骨远端关节外骨折的功能和影像学结果。通过密封信封将60例患者随机分配至“石膏”组(n = 30)或“克氏针”组(n = 30)。所有患者均接受了最终随访评估。克氏针组在背侧成角、桡骨倾斜度和桡骨长度方面的影像学结果在统计学上显著更好,而梅奥腕关节评分、生活质量、愈合率、愈合时间和并发症方面则相似。治疗方法未影响功能结果和生活质量。两种治疗方法的并发症发生率均很低,愈合率很高。