Zitvogel Laurence, Kroemer Guido
INSERM U805, Villejuif, France.
J Clin Invest. 2009 Aug;119(8):2127-30. doi: 10.1172/JCI39991. Epub 2009 Jul 20.
Conventional chemotherapeutics may induce immunogenic cancer cell death or stimulate immune effectors via so-called off-target effects. The study by Besch et al. in this issue of the JCI now demonstrates that agents designed to stimulate the innate immune system by activating intracellular pattern recognition receptors can kill cancer cells in a direct, cell-autonomous fashion (see the related article beginning on page 2399). The authors show that ligation of viral RNA sensors, such as RIG-I or MDA-5, by viral RNA mimetics triggers mitochondrial apoptosis in human melanoma cells in an IFN-independent fashion. The data suggest that tumor cell killing and immunostimulation may synergize for optimal anticancer immunochemotherapy.
传统化疗药物可能会诱导免疫原性癌细胞死亡,或通过所谓的脱靶效应刺激免疫效应器。Besch等人在本期《临床研究杂志》上发表的研究表明,旨在通过激活细胞内模式识别受体来刺激先天免疫系统的药物,可以以直接的、细胞自主的方式杀死癌细胞(见第2399页开始的相关文章)。作者表明,病毒RNA模拟物与病毒RNA传感器(如RIG-I或MDA-5)的结合,以不依赖干扰素的方式触发人黑色素瘤细胞中的线粒体凋亡。数据表明,肿瘤细胞杀伤和免疫刺激可能协同作用,以实现最佳的抗癌免疫化疗。