Young Brett C, Hamar Benjamin D, Levine Deborah, Roqué Henry
From the Department of Obstetrics & Gynecology, Division of Maternal Fetal Medicine, and Department of Radiology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts.
Obstet Gynecol. 2009 Aug;114(2 Pt 2):453-456. doi: 10.1097/AOG.0b013e3181998424.
Ruptured appendicitis in pregnancy is an advanced stage of appendicitis that imposes significant maternal and fetal morbidity; the best treatment for the obstetric patient in this situation is unclear.
In the first case, a nulliparous woman at 32 weeks of gestation presented with ruptured appendicitis. She was treated nonsurgically with intravenous antibiotics and had an uncomplicated vaginal delivery at term. In the second case, a nulliparous woman presented at 27 weeks of gestation with ruptured appendicitis and was treated nonsurgically with intravenous antibiotics. She had a recurrence of appendicitis at 32 weeks of gestation, and again was treated with medical management. She delivered a viable infant by cesarean at 34 weeks of gestation for breech presentation and preterm labor.
Similar to in the nonpregnant population, medical management of ruptured appendicitis in pregnancy may be a reasonable treatment option.
妊娠期阑尾炎破裂是阑尾炎的晚期阶段,会导致严重的母婴发病率;目前尚不清楚在这种情况下产科患者的最佳治疗方法。
在第一个病例中,一名妊娠32周的初产妇出现阑尾炎破裂。她接受了静脉抗生素非手术治疗,并足月顺产,过程顺利。在第二个病例中,一名妊娠27周的初产妇出现阑尾炎破裂,接受了静脉抗生素非手术治疗。她在妊娠32周时阑尾炎复发,再次接受保守治疗。由于臀位和早产,她在妊娠34周时通过剖宫产分娩出一个存活的婴儿。
与非妊娠人群相似,妊娠期阑尾炎破裂的保守治疗可能是一种合理的治疗选择。