• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

霍奇金淋巴瘤幸存者的瓣膜功能障碍和左心室变化:一项纵向研究

Valvular dysfunction and left ventricular changes in Hodgkin's lymphoma survivors. A longitudinal study.

作者信息

Wethal T, Lund M-B, Edvardsen T, Fosså S D, Pripp A H, Holte H, Kjekshus J, Fosså A

机构信息

Department of Cardiology, University of Oslo, Sognsvannsveien 20, Oslo 0027, Norway.

出版信息

Br J Cancer. 2009 Aug 18;101(4):575-81. doi: 10.1038/sj.bjc.6605191. Epub 2009 Jul 21.

DOI:10.1038/sj.bjc.6605191
PMID:19623176
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2736805/
Abstract

PURPOSE

Hodgkin's lymphoma survivors (HLSs) have an elevated risk for cardiovascular diseases that appear several years after radiotherapy. This study examined the time-dependent development and evolution of valvular and myocardial function related to treatment with mediastinal radiotherapy and anthracyclines in HLSs.

PATIENTS AND METHODS

In 1993, echocardiography was performed in 116 HLSs median 10 years (range 6-13 years) after treatment with mediastinal radiotherapy. None of the 116 patients had valvular stenosis in 1993 whereas 36 (31%) had moderate valvular regurgitation. In 2005-2007, 51 of 57 invited patients were included in a second echocardiographic study - median 22 years (range 11-27 years) after treatment. Of these patients, 28 (55%) had also received anthracyclines. The patients were selected on the basis of the presence or absence of moderate valvular regurgitation in 1993.

RESULTS

The second echocardiographic study demonstrated that 10 out of 27 (37%) patients with only mild or no aortic or mitral regurgitation in 1993 had developed moderate regurgitation in either or both the aortic or mitral valve. Of the 24 patients with moderate (n=23) or severe (n=1) regurgitation in the aortic or mitral valve in 1993, 8 (33%) had progressed to severe regurgitation, developed moderate regurgitation in a previously normal or mild regurgitant valve or had received valvular replacement. In total, of all patients, 20 (39%) had developed mild to severe aortic stenosis and 3 patients had received valvular replacement. In a multiple linear regression the use of anthracyclines predicted left ventricular remodelling between ECHO 1993 and 2005 as demonstrated by increased left ventricular end systolic diameter (beta =0.09 (95% CI 0.01-0.17), P=0.04) and reduced thickness of the left ventricular posterior wall (beta =-0.18 (95% CI -0.33 to -0.03), P=0.02) and interventricular septum (beta =-0.16 (95% CI -0.30 to -0.03), P=0.02).

CONCLUSION

Given the progressive nature of valvular dysfunction and left ventricular remodelling 20-30 years after diagnosis, we recommend life-long cardiological follow-up of HLSs treated with mediastinal radiotherapy.

摘要

目的

霍奇金淋巴瘤幸存者(HLSs)患心血管疾病的风险升高,这些疾病在放疗后数年出现。本研究调查了与纵隔放疗和蒽环类药物治疗相关的HLSs瓣膜和心肌功能随时间的发展和演变。

患者和方法

1993年,对116例接受纵隔放疗后的HLSs进行了超声心动图检查,中位时间为放疗后10年(范围6 - 13年)。1993年这116例患者中无一人有瓣膜狭窄,而36例(31%)有中度瓣膜反流。在2005 - 2007年,57例受邀患者中的51例纳入了第二项超声心动图研究——治疗后中位22年(范围11 - 27年)。这些患者中,28例(55%)也接受了蒽环类药物治疗。根据1993年是否存在中度瓣膜反流对患者进行选择。

结果

第二项超声心动图研究表明,1993年仅有轻度或无主动脉或二尖瓣反流的27例患者中有10例(37%)在主动脉瓣或二尖瓣出现了中度反流。1993年主动脉瓣或二尖瓣有中度(n = 23)或重度(n = 1)反流的24例患者中,8例(33%)进展为重度反流,在之前正常或轻度反流的瓣膜出现中度反流或接受了瓣膜置换。总体而言,所有患者中有20例(39%)出现了轻度至重度主动脉狭窄,3例患者接受了瓣膜置换。在多元线性回归中,蒽环类药物的使用可预测1993年至2005年超声心动图检查之间的左心室重构,表现为左心室收缩末期内径增加(β = 0.09(95% CI 0.01 - 0.17),P = 0.04)以及左心室后壁厚度减小(β = -0.18(95% CI -0.33至 -0.03),P = 0.02)和室间隔厚度减小(β = -0.16(95% CI -0.30至 -0.03),P = 0.02)。

结论

鉴于诊断后20 - 30年瓣膜功能障碍和左心室重构的进展性,我们建议对接受纵隔放疗的HLSs进行终身心脏随访。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0110/2736805/4c1e8ca113b7/6605191f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0110/2736805/4c1e8ca113b7/6605191f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0110/2736805/4c1e8ca113b7/6605191f1.jpg

相似文献

1
Valvular dysfunction and left ventricular changes in Hodgkin's lymphoma survivors. A longitudinal study.霍奇金淋巴瘤幸存者的瓣膜功能障碍和左心室变化:一项纵向研究
Br J Cancer. 2009 Aug 18;101(4):575-81. doi: 10.1038/sj.bjc.6605191. Epub 2009 Jul 21.
2
Assessment of Valvular Disorders in Survivors of Hodgkin's Lymphoma Treated by Mediastinal Radiotherapy ± Chemotherapy.接受纵隔放疗±化疗的霍奇金淋巴瘤幸存者瓣膜疾病的评估
Am J Cardiol. 2016 Feb 15;117(4):691-696. doi: 10.1016/j.amjcard.2015.11.027. Epub 2015 Dec 7.
3
Echocardiographic studies of left ventricular wall motion and dimensions after valvular heart surgery.心脏瓣膜置换术后左心室壁运动及尺寸的超声心动图研究。
Am J Cardiol. 1975 Apr;35(4):473-80. doi: 10.1016/0002-9149(75)90829-2.
4
[The best of valvular heart disease in 2006].[2006年心脏瓣膜病研究精粹]
Arch Mal Coeur Vaiss. 2007 Jan;100 Spec No 1:19-28.
5
Increased risk of heart valve regurgitation after mediastinal radiation for Hodgkin's disease: an echocardiographic study.霍奇金病纵隔放疗后心脏瓣膜反流风险增加:一项超声心动图研究。
Heart. 1996 Jun;75(6):591-5. doi: 10.1136/hrt.75.6.591.
6
Progression of aortic stenosis in 394 patients: relation to changes in myocardial and mitral valve dysfunction.394例主动脉瓣狭窄患者的病情进展:与心肌和二尖瓣功能障碍变化的关系。
J Am Coll Cardiol. 1995 Feb;25(2):305-10. doi: 10.1016/0735-1097(94)00406-g.
7
Value of echocardiography and nuclear techniques in assessment of valvular heart lesions.超声心动图和核技术在评估心脏瓣膜病变中的价值。
Cardiovasc Clin. 1986;17(1):181-200.
8
Valvular abnormalities detected by echocardiography in 5-year survivors of childhood cancer: a long-term follow-up study.儿童癌症5年幸存者经超声心动图检测到的瓣膜异常:一项长期随访研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Jan 1;91(1):213-22. doi: 10.1016/j.ijrobp.2014.09.010. Epub 2014 Oct 25.
9
Associations of aortic and mitral regurgitation with body composition and myocardial energy expenditure in adults with hypertension: the Hypertension Genetic Epidemiology Network study.高血压成人中主动脉瓣反流和二尖瓣反流与身体成分及心肌能量消耗的关联:高血压遗传流行病学网络研究
Am Heart J. 2003 Jun;145(6):1071-7. doi: 10.1016/S0002-8703(03)00099-1.
10
Cardiac characteristics and natural progression in Taiwanese patients with mucopolysaccharidosis III.台湾黏多糖贮积症 III 型患者的心脏特征和自然病程。
Orphanet J Rare Dis. 2019 Jun 13;14(1):140. doi: 10.1186/s13023-019-1112-7.

引用本文的文献

1
Cardiac toxicity and intervention strategies during thoracic cancer radiotherapy.胸段癌放疗期间的心脏毒性及干预策略
Front Oncol. 2025 Aug 4;15:1638035. doi: 10.3389/fonc.2025.1638035. eCollection 2025.
2
Radiation-induced cardiac substructure damage and dose constraints: a review.辐射诱发的心脏亚结构损伤与剂量限制:综述
Radiat Oncol. 2025 Jun 5;20(1):94. doi: 10.1186/s13014-025-02668-x.
3
Cardiac Lymphoma: A Case Report.心脏淋巴瘤:一例报告

本文引用的文献

1
Reduced number and function of endothelial progenitor cells in patients with aortic valve stenosis: a novel concept for valvular endothelial cell repair.主动脉瓣狭窄患者内皮祖细胞数量及功能降低:瓣膜内皮细胞修复的新概念
Eur Heart J. 2009 Feb;30(3):346-55. doi: 10.1093/eurheartj/ehn501. Epub 2008 Nov 13.
2
Chemotherapy plus involved-field radiation in early-stage Hodgkin's disease.早期霍奇金淋巴瘤的化疗联合受累野放疗
N Engl J Med. 2007 Nov 8;357(19):1916-27. doi: 10.1056/NEJMoa064601.
3
Myocardial infarction mortality risk after treatment for Hodgkin disease: a collaborative British cohort study.
Arq Bras Cardiol. 2025 Mar 24;122(2):e20240299. doi: 10.36660/abc.20240299. eCollection 2025.
4
Doxorubicin-Induced Cardiac Remodeling: Mechanisms and Mitigation Strategies.阿霉素诱导的心脏重塑:机制与缓解策略。
Cardiovasc Drugs Ther. 2025 Feb 26. doi: 10.1007/s10557-025-07673-6.
5
Progress in the Use of Echocardiography in Patients with Tumors.肿瘤患者超声心动图应用的进展
Rev Cardiovasc Med. 2024 Jan 15;25(1):22. doi: 10.31083/j.rcm2501022. eCollection 2024 Jan.
6
Cardiovascular screening outcomes in the Dutch survivorship care program for Hodgkin lymphoma survivors.荷兰霍奇金淋巴瘤幸存者生存护理计划中的心血管筛查结果。
J Cancer Surviv. 2024 Apr 23. doi: 10.1007/s11764-024-01561-y.
7
Targeted Radiation Exposure Induces Accelerated Aortic Valve Remodeling in ApoE Mice.靶向辐射暴露诱导载脂蛋白E基因敲除小鼠主动脉瓣加速重塑。
J Clin Med. 2023 Sep 8;12(18):5854. doi: 10.3390/jcm12185854.
8
Valvular Heart Disease following Anthracycline Therapy-Is It Time to Look beyond Ejection Fraction?蒽环类药物治疗后的心脏瓣膜病——是时候超越射血分数去关注了吗?
Life (Basel). 2022 Aug 20;12(8):1275. doi: 10.3390/life12081275.
9
An overview of radiation-induced heart disease.辐射诱发心脏病概述。
Radiat Oncol J. 2022 Jun;40(2):89-102. doi: 10.3857/roj.2021.00766. Epub 2022 Jun 21.
10
Mortality after transcatheter aortic valve replacement for aortic stenosis among patients with malignancy: a systematic review and meta-analysis.经导管主动脉瓣置换术治疗主动脉瓣狭窄患者的恶性肿瘤死亡率:系统评价和荟萃分析。
BMC Cardiovasc Disord. 2022 May 10;22(1):210. doi: 10.1186/s12872-022-02651-4.
霍奇金病治疗后的心肌梗死死亡风险:一项英国合作队列研究。
J Natl Cancer Inst. 2007 Feb 7;99(3):206-14. doi: 10.1093/jnci/djk029.
4
An affair of the heart.一件与心脏有关的事。 (不过更常见的意思是“一段感情纠葛” )
J Natl Cancer Inst. 2007 Feb 7;99(3):186-7. doi: 10.1093/jnci/djk058.
5
Screening for coronary artery disease after mediastinal irradiation for Hodgkin's disease.霍奇金病纵隔放疗后冠状动脉疾病的筛查
J Clin Oncol. 2007 Jan 1;25(1):43-9. doi: 10.1200/JCO.2006.07.0805.
6
Late cardiotoxicity after treatment for Hodgkin lymphoma.霍奇金淋巴瘤治疗后的迟发性心脏毒性。
Blood. 2007 Mar 1;109(5):1878-86. doi: 10.1182/blood-2006-07-034405. Epub 2006 Nov 21.
7
Monitoring left ventricular function in adults receiving anthracycline-containing chemotherapy.监测接受含蒽环类化疗的成人的左心室功能。
Eur J Heart Fail. 2007 Apr;9(4):409-14. doi: 10.1016/j.ejheart.2006.09.007. Epub 2006 Oct 24.
8
ACC/AHA 2006 guidelines for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (writing Committee to Revise the 1998 guidelines for the management of patients with valvular heart disease) developed in collaboration with the Society of Cardiovascular Anesthesiologists endorsed by the Society for Cardiovascular Angiography and Interventions and the Society of Thoracic Surgeons.美国心脏病学会/美国心脏协会2006年瓣膜性心脏病患者管理指南:美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组(修订1998年瓣膜性心脏病患者管理指南写作委员会)报告,与心血管麻醉医师学会合作制定,得到心血管造影和介入学会及胸外科医师学会认可。
J Am Coll Cardiol. 2006 Aug 1;48(3):e1-148. doi: 10.1016/j.jacc.2006.05.021.
9
Cardiovascular calcifications after radiation therapy for Hodgkin lymphoma: computed tomography detection and clinical correlation.霍奇金淋巴瘤放射治疗后的心血管钙化:计算机断层扫描检测及临床相关性
Coron Artery Dis. 2006 Mar;17(2):145-51. doi: 10.1097/00019501-200603000-00008.
10
Clinical manifestations of noncoronary atherosclerotic vascular disease after moderate dose irradiation.中等剂量照射后非冠状动脉粥样硬化性血管疾病的临床表现
Cancer. 2006 Feb 1;106(3):718-25. doi: 10.1002/cncr.21636.