Odeón A C, Leunda M R, Faverín C, Boynak N, Vena M M, Zabal O
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Estación Experimental Agropecuaria Balcarce, Balcarce, Pcia. de Buenos Aires, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2009 Apr-Jun;41(2):79-85.
The aim of this work was to study the in vitro amplification of BVDV (Pestivirus, Flaviridae) field isolates from Argentina in MDBK, BoTur and BHK-21 continuous cell lines. Field isolates 99/134 (mucosal disease), 00/693 (mucosal disease), 04P7016 (respiratory disease) and 04/89 (mucosal disease), genotype 1b, were used and compared with the Singer and NADL reference strains, genotype 1a. Additionally, cell lines derived from explants of bovine testis (RD-420), bovine uterus (NCL-1) and porcine kidney (PKZ) were tested as alternative substrates for BVDV propagation in vitro. The effect of cell line, harvest time and infection protocol was evaluated. The viral titers observed depended on the virus and harvest time but not on the infection protocol. We found that MDBK and BoTur cell lines were susceptible to the infection whereas BHK-21 and PKZ were not. NADL viral titers, 00/693 and 04/89, increased from 24 to 48 h p.i. in BoTur cells and then reached a plateau, whereas those of 99/134 and 04P7016 remained constant between 24 and 72 h p.i. BVDV Singer, on the other hand, presented a maximum titer at 24 h p.i. and then decreased. BVDV-NADL titers increased in MDBK and NCL-1 but not in RD-420 between 24 and 48 h p.i., and then decreased at 72 h p.i. These facts lead us to conclude that neither the subgenotypes (1a, 1b) nor the clinical symptoms of the animal from the virus had been isolated seem to affect the virus cell line kinetics of viral replication in vitro. On the other hand, the most homogenous behavior, the most similar replication curves, and highest titers observed in MDBK and NCL-1 seem to indicate that these lines are generally more susceptible to BVDV replication.
本研究旨在探讨从阿根廷分离的牛病毒性腹泻病毒(瘟病毒科黄病毒属)野毒株在MDBK、BoTur和BHK - 21连续细胞系中的体外增殖情况。使用了基因型为1b的野毒株99/134(黏膜病)、00/693(黏膜病)、04P7016(呼吸道疾病)和04/89(黏膜病),并与基因型为1a的Singer和NADL参考毒株进行比较。此外,还测试了源自牛睾丸外植体(RD - 420)、牛子宫(NCL - 1)和猪肾(PKZ)的细胞系作为BVDV体外增殖的替代底物。评估了细胞系、收获时间和感染方案的影响。观察到的病毒滴度取决于病毒和收获时间,而与感染方案无关。我们发现MDBK和BoTur细胞系易受感染,而BHK - 21和PKZ则不易感染。在BoTur细胞中,NADL、00/693和04/89的病毒滴度在感染后24至48小时升高,然后达到平台期,而99/134和04P7016的病毒滴度在感染后24至72小时保持恒定。另一方面,BVDV Singer在感染后24小时出现最高滴度,然后下降。在感染后24至48小时,BVDV - NADL滴度在MDBK和NCL - 1中升高,但在RD - 420中未升高,然后在72小时下降。这些事实使我们得出结论,无论是病毒的亚基因型(1a、1b)还是分离病毒的动物的临床症状,似乎都不会影响病毒在体外细胞系中的复制动力学。另一方面,在MDBK和NCL - 1中观察到的最均匀的行为、最相似的复制曲线和最高滴度似乎表明,这些细胞系通常对BVDV复制更敏感。