Li Xu, Liu Chang-Ting, Zhou Hong
Southern Department of Pulmonary Medicine, General Hospital of PLA, Beijing, People's Republic of China.
Eur J Appl Physiol. 2009 Oct;107(3):335-44. doi: 10.1007/s00421-009-1129-z. Epub 2009 Jul 22.
Exposure to microgravity has been implicated in the compromised immune function in space travellers, resulting in opportunistic infections, poor wound healing, and cancer. Since recent studies have suggested that leptin was capable of modulating immune responses, the purpose of this study was to examine effects of microgravity on the activation and proliferation of rat lung lymphocytes and then to examine the effects of leptin-mediated signal transduction mechanisms of lymphocyte activation in these same conditions. In control conditions (T-flasks cultured cells) leptin was not able by itself to increase lymphocytes proliferation, or induce significant increase of either IL-2 production or expression of lymphocytes activation markers, such as CD25 and CD71, while it markedly enhanced the positive effects induced on these parameters by concanavalin A (ConA). Using clinostatic rotating wall vessel (RWV) bioreactors to simulate a microgravity environment, we found that ConA responsiveness was inhibited. Moreover, under these conditions, leptin was not able to reverse these impaired functions. Accordingly with the above cited inhibitory effects exerted by the simulated microgravity environment, evidence was also obtained of defects in lymphocyte intracellular signal transduction induced by the incubation in RWV bioreactors, namely concerning decreased ConA-mediated PKC activity, and reduced expression of NF-kappaB, c-fos, and ERK1/2. Again, leptin appeared to be unable in restoring a physiologic increase of these parameters, different from what could be observed after complementation of the ConA-mediated signalling with phorbol myristate acetate, which instead demonstrated to overcome the inhibition of lymphocytes activating functions, in the presence of simulated microgravity conditions.
太空旅行者免疫功能受损与暴露于微重力环境有关,这会导致机会性感染、伤口愈合不良和癌症。由于最近的研究表明瘦素能够调节免疫反应,本研究的目的是检测微重力对大鼠肺淋巴细胞激活和增殖的影响,然后检测在相同条件下瘦素介导的淋巴细胞激活信号转导机制的影响。在对照条件下(T 型烧瓶培养细胞),瘦素自身不能增加淋巴细胞增殖,也不能显著增加白细胞介素 -2 的产生或淋巴细胞激活标志物(如 CD25 和 CD71)的表达,而它能显著增强伴刀豆球蛋白 A(ConA)对这些参数的正向作用。使用clinostatic 旋转壁式生物反应器(RWV)模拟微重力环境,我们发现 ConA 反应性受到抑制。此外,在这些条件下,瘦素无法逆转这些受损功能。与上述模拟微重力环境产生的抑制作用一致,在 RWV 生物反应器中孵育诱导的淋巴细胞细胞内信号转导缺陷也得到了证实,即 ConA 介导的蛋白激酶 C(PKC)活性降低,以及核因子 -κB、c -fos 和细胞外信号调节激酶 1/2(ERK1/2)的表达减少。同样,瘦素似乎无法恢复这些参数的生理性增加,这与用佛波酯肉豆蔻酸酯补充 ConA 介导的信号传导后观察到的情况不同,在模拟微重力条件下,佛波酯肉豆蔻酸酯能够克服对淋巴细胞激活功能的抑制。