Fred Hutchinson Cancer Research Center, Division of Public Health Sciences, Washington, DC, USA.
Ethn Health. 2009 Dec;14(6):575-89. doi: 10.1080/13557850903111589.
Recent US data indicate that women of Vietnamese descent have higher cervical cancer incidence rates than women of any other race/ethnicity, and lower levels of Pap testing than white, black, and Latina women. Our objective was to provide information about Pap testing barriers and facilitators that could be used to develop cervical cancer control intervention programs for Vietnamese American women.
We conducted a cross-sectional, community-based survey of Vietnamese immigrants. Our study was conducted in metropolitan Seattle, Washington, DC. A total of 1532 Vietnamese American women participated in the study. Demographic, health care, and knowledge/belief items associated with previous cervical cancer screening participation (ever screened and screened according to interval screening guidelines) were examined.
Eighty-one percentage of the respondents had been screened for cervical cancer in the previous three years. Recent Pap testing was strongly associated (p<0.001) with having a regular doctor, having a physical in the last year, previous physician recommendation for testing, and having asked a physician for testing. Women whose regular doctor was a Vietnamese man were no more likely to have received a recent Pap smear than those with no regular doctor.
Our findings indicate that cervical cancer screening disparities between Vietnamese and other racial/ethnic groups are decreasing. Efforts to further increase Pap smear receipt in Vietnamese American communities should enable women without a source of health care to find a regular provider. Additionally, intervention programs should improve patient-provider communication by encouraging health care providers (especially male Vietnamese physicians serving women living in ethnic enclaves) to recommend Pap testing, as well as by empowering Vietnamese women to specifically ask their physicians for Pap testing.
最近美国的数据表明,越南裔女性的宫颈癌发病率高于其他任何种族/族裔,而巴氏涂片检查率低于白人、黑人以及拉丁裔女性。我们的目的是提供巴氏涂片检查障碍和促进因素的相关信息,以便为越南裔美国女性制定宫颈癌防控干预计划。
我们对越南移民进行了横断面、社区为基础的调查。我们的研究在华盛顿特区西雅图大都市进行。共有 1532 名越南裔美国女性参与了这项研究。对与之前宫颈癌筛查参与(曾经筛查过和根据间隔筛查指南筛查过)相关的人口统计学、医疗保健和知识/信念项目进行了检查。
81%的受访者在过去三年中接受过宫颈癌筛查。最近的巴氏涂片检查与有固定医生(p<0.001)、过去一年中进行过体检、之前医生建议进行检查以及向医生要求进行检查密切相关。有固定的越南裔男性医生的女性与没有固定医生的女性相比,最近接受巴氏涂片检查的可能性并没有更高。
我们的研究结果表明,越南裔和其他族裔/族裔群体之间的宫颈癌筛查差异正在缩小。应努力进一步增加越南裔美国社区的巴氏涂片检查率,使没有医疗保健来源的女性能够找到固定的提供者。此外,干预计划应通过鼓励医疗保健提供者(特别是为居住在族裔飞地的女性服务的越南裔男性医生)建议进行巴氏涂片检查,以及赋予越南裔女性主动向医生要求进行巴氏涂片检查的权力,从而改善医患沟通。