Cancer Prevention Program, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98109, USA.
Am J Public Health. 2010 Oct;100(10):1924-9. doi: 10.2105/AJPH.2009.190348. Epub 2010 Aug 19.
We conducted a trial to evaluate the effectiveness of a cervical cancer control intervention for Vietnamese American women that used lay health workers.
The study group included 234 women who had not received a Papanicolaou (Pap) test in the last 3 years. Experimental group participants received a lay health worker home visit. Our trial endpoint was Pap test receipt within 6 months of randomization. Pap testing completion was ascertained through women's self-reports and medical record reviews. We examined intervention effects among women who had ever received a Pap test (prior to randomization) and women who had never received a Pap test.
Three quarters of the women in the experimental group completed a home visit. Ever-screened experimental group women were significantly more likely to report Pap testing (P < .02) and to have records verifying Pap testing (P < .04) than were ever-screened control group women. There were no significant differences between the trial arms for women who had never been screened.
Our findings indicate that lay health worker-based interventions for Vietnamese American women are feasible to implement and can increase levels of Pap testing use among ever-screened women but not among never-screened women.
我们开展了一项针对越南裔美国女性的宫颈癌防治干预措施的试验,该措施利用了非专业卫生工作者。
研究组包括 234 名过去 3 年内未接受巴氏涂片(Pap)检查的女性。实验组参与者接受了非专业卫生工作者的家访。我们的试验终点是在随机分组后 6 个月内接受 Pap 检查。通过女性的自我报告和病历审查来确定 Pap 检测完成情况。我们检查了曾接受过 Pap 检查(在随机分组之前)和从未接受过 Pap 检查的女性的干预效果。
实验组中有四分之三的女性完成了家访。曾接受过筛查的实验组女性报告接受 Pap 检测的比例显著更高(P<.02),且记录显示接受 Pap 检测的比例也显著更高(P<.04),而曾接受过筛查的对照组女性则没有。对于从未接受过筛查的女性,试验组之间没有显著差异。
我们的研究结果表明,针对越南裔美国女性的非专业卫生工作者为基础的干预措施是可行的,可以提高曾接受过筛查的女性的 Pap 检测使用率,但对从未接受过筛查的女性则没有影响。