Suzuki Etsuji, Yorifuji Takashi, Takao Soshi, Komatsu Hirokazu, Sugiyama Masumi, Ohta Toshiki, Ishikawa-Takata Kazuko, Doi Hiroyuki
Department of Epidemiology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama, 700-8558, Japan.
Ann Epidemiol. 2009 Oct;19(10):732-9. doi: 10.1016/j.annepidem.2009.06.003. Epub 2009 Jul 22.
To investigate the association between green tea consumption and mortality from all causes, cancer, and cardiovascular disease (CVD) among elderly people.
In a population-based, prospective cohort study, a total of 14,001 elderly residents (aged 65-84 years), randomly chosen from all 74 municipalities in Shizuoka, Japan, completed questionnaires that included items about frequency of green tea consumption. They were followed for up to 6 years, from December 1999 to March 2006. Consequently, 12,251 subjects were analyzed to estimate the hazard ratios (HRs) for all-cause mortality, cancer, and CVD.
Among 64,002 person-years, 1,224 deaths were identified (follow-up rate, 71.6%). The multivariate HRs and 95% confidence intervals (CIs) for CVD mortality compared those who consumed seven or more cups per day with those who consumed less than one cup per day, were 0.24 (0.14-0.40), 0.30 (0.15-0.61), and 0.18 (0.08-0.40) for total participants, men, and women, respectively. Although green tea consumption was not inversely associated with cancer mortality, green tea consumption and colorectal cancer mortality were inversely associated with a moderate dose-response relationship.
Green tea consumption is associated with reduced mortality from all causes and CVD. This study also suggests that green tea could have protective effects against colorectal cancer.
探讨老年人饮用绿茶与全因死亡率、癌症死亡率和心血管疾病(CVD)死亡率之间的关联。
在一项基于人群的前瞻性队列研究中,从日本静冈县的74个市町村随机选取了14001名老年居民(年龄在65 - 84岁之间),他们完成了包含绿茶饮用频率相关条目的问卷调查。从1999年12月至2006年3月,对他们进行了长达6年的随访。最终,对12251名受试者进行分析,以估计全因死亡率、癌症死亡率和心血管疾病死亡率的风险比(HRs)。
在64002人年的随访期间,共确定了1224例死亡(随访率为71.6%)。与每天饮用少于一杯绿茶的人相比,每天饮用七杯或更多杯绿茶的人,其心血管疾病死亡率的多变量HRs及95%置信区间(CIs),在所有参与者、男性和女性中分别为0.24(0.14 - 0.40)、0.30(0.15 - 0.61)和0.18(0.08 - 0.40)。虽然饮用绿茶与癌症死亡率无负相关,但饮用绿茶与结直肠癌死亡率呈负相关,且存在适度的剂量反应关系。
饮用绿茶与全因死亡率和心血管疾病死亡率降低有关。本研究还表明绿茶可能对结直肠癌具有保护作用。