Dixon I M, Kaneko M, Hata T, Panagia V, Dhalla N S
Division of Cardiovascular Sciences, St. Boniface General Hospital Research Centre, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Mol Cell Biochem. 1990 Dec 20;99(2):125-33. doi: 10.1007/BF00230342.
Although cardiac dysfunction due to ischemia-reperfusion injury is considered to involve oxygen free radicals, the exact manner by which this oxidative stress affects the myocardium is not clear. As the occurrence of intracellular Ca2+ overload has been shown to play a critical role in the genesis of cellular damage due to ischemia-reperfusion, this study was undertaken to examine whether oxygen free radicals are involved in altering the sarcolemmal Ca2(+)-transport activities due to reperfusion injury. When isolated rat hearts were made globally ischemic for 30 min and then reperfused for 5 min, the Ca2(+)-pump and Na(+)-Ca2+ exchange activities were depressed in the purified sarcolemmal fraction; these alterations were prevented when a free radical scavenger enzymes (superoxide dismutase plus catalase) were added to the reperfusion medium. Both the Ca2(+)-pump and Na(+)-Ca2+ exchange activities in control heart sarcolemmal preparations were depressed by activated oxygen-generating systems containing xanthine plus xanthine oxidase and H2O2; these changes were prevented by the inclusion of superoxide dismutase and catalase in the incubation medium. These results support the view that oxidative stress during ischemia-reperfusion may contribute towards the occurrence of intracellular Ca2+ overload and subsequent cell damage by depressing the sarcolemmal mechanisms governing the efflux of Ca2+ from the cardiac cell.
尽管缺血再灌注损伤所致的心脏功能障碍被认为与氧自由基有关,但这种氧化应激影响心肌的确切方式尚不清楚。由于细胞内Ca2+超载的发生已被证明在缺血再灌注所致细胞损伤的发生中起关键作用,因此进行本研究以检测氧自由基是否参与因再灌注损伤而改变肌膜Ca2(+)-转运活性。当将离体大鼠心脏进行整体缺血30分钟然后再灌注5分钟时,纯化的肌膜组分中的Ca2(+)-泵和Na(+)-Ca2+交换活性降低;当向再灌注培养基中添加自由基清除酶(超氧化物歧化酶加过氧化氢酶)时,这些改变被阻止。对照心脏肌膜制剂中的Ca2(+)-泵和Na(+)-Ca2+交换活性均被含黄嘌呤加黄嘌呤氧化酶和H2O2的活性氧生成系统所抑制;通过在孵育培养基中加入超氧化物歧化酶和过氧化氢酶可防止这些变化。这些结果支持这样一种观点,即缺血再灌注期间的氧化应激可能通过抑制控制Ca2+从心肌细胞外流的肌膜机制而导致细胞内Ca2+超载的发生及随后的细胞损伤。