Kaneko M, Beamish R E, Dhalla N S
Division of Cardiovascular Sciences, St. Boniface General Hospital Research Centre, Winnipeg, Canada.
Am J Physiol. 1989 Feb;256(2 Pt 2):H368-74. doi: 10.1152/ajpheart.1989.256.2.H368.
Although oxygen free radicals have been implicated as mediators of cellular injury in myocardial ischemia-reperfusion, the exact nature of defects produced by these radicals is not clear. Because sarcolemmal Ca2+-pump is involved in the efflux of Ca2+ from the cell, this study was undertaken to examine the effects of oxygen free radicals on sarcolemmal ATP-dependent Ca2+ accumulation and Ca2+-stimulated Mg2+-dependent adenosinetriphosphatase (ATPase) activities as well as lipid peroxidation of membrane phospholipids. Isolated rat heart sarcolemmal membranes were incubated with xanthine + xanthine oxidase [a superoxide anion radical (O2-)-generating system], H2O2, or H2O2 + Fe2+ [a hydroxyl radical (HO.)-generating system] and assayed for Ca2+-pump activities. O2- inhibited the Ca2+-pump activities in a time-dependent manner; a significant inhibition of Ca2+-stimulated ATPase activity was seen after 1 min of incubation. Superoxide dismutase showed a protective effect on depression in Ca2+-pump activities caused by O2-.H2O2 inhibited Ca2+-pump activities in a dose-dependent manner; this inhibition was protected by the addition of catalase. HO. depressed the Ca2+-pump activities to a greater extent in comparison with H2O2. Mannitol showed a protective effect on HO.-induced inhibition of Ca2+-pump activities. The promotion of lipid peroxidation by free radicals was evident from increased formation of malondialdehyde. These results indicate that the sarcolemmal membrane is altered on exposure to oxygen free radicals, and this may result in depressing the Ca2+-pump mechanism for Ca2+ efflux from the myocardial cell.
尽管氧自由基被认为是心肌缺血再灌注时细胞损伤的介质,但这些自由基所产生缺陷的确切性质尚不清楚。由于肌膜Ca2+泵参与细胞内Ca2+的外流,因此进行本研究以检测氧自由基对肌膜ATP依赖性Ca2+蓄积、Ca2+刺激的Mg2+依赖性腺苷三磷酸酶(ATP酶)活性以及膜磷脂脂质过氧化的影响。将分离的大鼠心肌肌膜与黄嘌呤+黄嘌呤氧化酶[一种超氧阴离子自由基(O2-)生成系统]、H2O2或H2O2 + Fe2+[一种羟自由基(HO·)生成系统]一起孵育,并检测Ca2+泵活性。O2-以时间依赖性方式抑制Ca2+泵活性;孵育1分钟后可见Ca2+刺激的ATP酶活性受到显著抑制。超氧化物歧化酶对O2-引起的Ca2+泵活性降低具有保护作用。H2O2以剂量依赖性方式抑制Ca2+泵活性;加入过氧化氢酶可保护这种抑制作用。与H2O2相比,HO·对Ca2+泵活性的抑制作用更大。甘露醇对HO·诱导的Ca2+泵活性抑制具有保护作用。自由基对脂质过氧化的促进作用从丙二醛形成增加中明显可见。这些结果表明,暴露于氧自由基会改变肌膜,这可能导致心肌细胞Ca2+外流的Ca2+泵机制受到抑制。