Suppr超能文献

局限性皮肤型肾源性系统性纤维化中骨化生的演变:一例报告

The evolution of osseous metaplasia in localized cutaneous nephrogenic systemic fibrosis: a case report.

作者信息

Wiedemeyer Katharina, Kutzner Heinz, Abraham Jerrold L, Thakral Charu, Carlson John Andrew, Tran Tien Anh, Hausser Ingrid, Hartschuh Wolfgang

机构信息

Department of Dermatology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.

出版信息

Am J Dermatopathol. 2009 Oct;31(7):674-81. doi: 10.1097/DAD.0b013e3181a1fb55.

Abstract

Gadolinium (Gd) is associated with nephrogenic systemic fibrosis (NSF), a severe disorder mimicking scleroderma with involvement of the skin, lungs, heart, liver, and muscles. There is strong evidence that specific Gd-containing contrast agents (GCCAs) used in magnetic resonance imaging can cause NSF when administered to patients with chronic kidney disease. We present the 8-year history of cutaneous NSF with osseous metaplasia that occurred in a 56-year-old man with dialysis-dependent renal failure who was exposed to GCCA [gadopentate dimeglumine (Magnevist; Bayer Schering Pharma AG, Pittsburgh, PA)]. Three months after exposure to GCCA, he developed pruritic, pigmented patches that slowly coalesced and darkened over 8 years. Although not recognized at onset, skin biopsy showed typical histology of NSF affecting the entire dermis: CD34/procollagen I spindle cells associated with fibrosis. Biopsy performed 6 years later showed superficial scar-like fibrosis that was CD34/procollagen I and had numerous elastocollagenous balls (refractile elastic fibers surrounded by coarse collagen). Biopsy 7 years later showed the superimposition of osseous metaplasia on elastocollagenous balls. Both of these later biopsies had typical NSF histology affecting the deep dermis and subcutis. Over time, there was progressive diminishment of CD34 and procollagen I+ cells and an increase in FXIIIa+ and CD68 cells. Scanning electron microscopy and energy-dispersive x-ray spectroscopy showed Gd deposits in all areas of typical NSF histology but not in the regions of scar-like fibrosis, elastocollagenous balls, or osseous metaplasia. We suspect that the later changes may represent a late, involuting stage of NSF.

摘要

钆(Gd)与肾源性系统性纤维化(NSF)有关,NSF是一种严重疾病,类似于硬皮病,累及皮肤、肺、心脏、肝脏和肌肉。有强有力的证据表明,用于磁共振成像的特定含钆造影剂(GCCAs)在用于慢性肾病患者时可导致NSF。我们报告了一名56岁依赖透析的肾衰竭男性患者发生的伴有骨化生的皮肤NSF的8年病史,该患者曾接触过GCCA[钆喷酸葡胺(马根维显;拜耳先灵医药公司,宾夕法尼亚州匹兹堡)]。接触GCCA三个月后,他出现了瘙痒性色素沉着斑,这些斑在8年里逐渐融合并变黑。虽然起初未被识别,但皮肤活检显示了影响整个真皮的NSF典型组织学表现:与纤维化相关的CD34/前胶原I梭形细胞。6年后进行的活检显示为浅表瘢痕样纤维化,呈CD34/前胶原I表现,并有大量弹性胶原球(由粗大胶原围绕的折光弹性纤维)。7年后的活检显示骨化生叠加在弹性胶原球上。这两次后期活检均有影响深部真皮和皮下组织的典型NSF组织学表现。随着时间推移,CD34和前胶原I+细胞逐渐减少,FXIIIa+和CD68细胞增加。扫描电子显微镜和能量色散X射线光谱显示,在典型NSF组织学的所有区域均有钆沉积,但在瘢痕样纤维化、弹性胶原球或骨化生区域未发现。我们怀疑后期变化可能代表NSF的晚期 involuting阶段。 (注:involuting这个词在医学语境下不太常见,可能是特定专业术语或拼写有误,这里保留原文未准确翻译)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验