Cho Chul-Hyun, Song Kwang-Soon, Min Byung-Woo, Bae Ki-Cheor, Lee Kyung-Jae, Kim Sang-Hyon
Department of Orthopedic Surgery, Dongsan Medical Center, School of Medicine, Keimyung University, 194 Dongsan-dong, Joong-Gu, Daegu, Korea.
Orthopedics. 2009 Jul;32(7):526. doi: 10.3928/01477447-20090527-29.
Most injuries resulting from break-dancing are minor, such as sprains and strains, but there is great potential for dance participants to sustain severe and life-threatening conditions, such as cervical cord injuries. Break-dancing carries many of the risks of conventional dance and gymnastics, but unlike those forms of activity, it is usually performed without trained supervision, as is supplied by coaches in other sports. It is necessary for clinicians to inquire more thoroughly into the nature of the activities that result in both unusual and common injuries in break-dancers and to educate break-dancers about the hazards of these activities. The pleasure of break-dancing carries with it the responsibility of proper and thorough preparation. It is essential that break-dancers wear protective devices and perform proper warm-up and cool-down exercises. Break-dancing has become a popular youth subculture. Its complex acrobatic moves, such as splits, handstands, spins, and tumbling, have important medical implications. We report 3 cases of scaphoid nonunion in a break-dancer, the first such report in the English literature to our knowledge. Accordingly, we believe that the clinician must inquire more thoroughly into the nature of patients' activities that result in both unusual and common injuries and educate those who are break-dancers about the hazards of this activity. Careful screening, instruction, and coaching of break-dancers will help prevent injuries.
霹雳舞造成的大多数损伤都比较轻微，如扭伤和拉伤，但舞蹈参与者极有可能遭受严重的、危及生命的状况，如颈髓损伤。霹雳舞存在许多传统舞蹈和体操运动所具有的风险，但与这些活动形式不同的是，霹雳舞通常是在没有像其他运动项目中的教练所提供的专业指导下进行的。临床医生有必要更深入地了解导致霹雳舞者出现不寻常和常见损伤的活动本质，并向霹雳舞者传授这些活动的危险性。霹雳舞带来的乐趣伴随着适当且充分准备的责任。霹雳舞者佩戴防护装备并进行适当的热身和放松练习至关重要。霹雳舞已成为一种流行的青年亚文化。其复杂的杂技动作，如劈叉、倒立、旋转和翻滚，具有重要的医学意义。我们报告了一名霹雳舞者舟骨不愈合的3例病例，据我们所知，这是英文文献中的首例此类报告。因此，我们认为临床医生必须更深入地了解导致患者出现不寻常和常见损伤的活动本质，并向霹雳舞者传授此项活动的危险性。对霹雳舞者进行仔细的筛查、指导和训练将有助于预防损伤。
