Evangelisches Krankenhaus Kalk, Cologne, Germany.
Inflamm Bowel Dis. 2010 Feb;16(2):256-62. doi: 10.1002/ibd.21042.
Mesalamine and the probiotic E. coli Nissle 1917 (EcN) are both effective agents for the treatment of ulcerative colitis. A combined therapy may have more than additive efficacy. However, mesalamine may have antimicrobial effects on EcN.
In this prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled study, 48 healthy volunteers took EcN in a run-in phase for 17 days (5-50 x 10(9) viable bacteria od). If stool samples became positive for EcN, volunteers received combination treatment with EcN plus either mesalamine (1500 mg twice a day) or placebo for 1 week. Fecal samples were further tested for EcN in 2- to 3-day intervals until a maximum of 48 weeks after treatment. Patient diaries, blood, and urine were checked to assess safety, compliance, and tolerance.
During run-in, viable EcN were detected in 45 of the 48 volunteers (94%); 2 volunteers were positive before taking EcN. From days 1 to 7 of combination treatment (n = 40), the number of EcN-positive volunteers varied between 70% and 80% in the mesalamine group and between 85% and 95% in the placebo group. Differences between the groups were not significant (normal approximation: day 3, P > 0.15; day 5, P > 0.25; day 7, P > 0.076). At treatment discontinuation, 16 of 20 volunteers in the mesalamine group and 15 of 20 volunteers in the placebo group were EcN positive, whereas this figure dropped continuously up to week 12 after discontinuation (mesalamine, 7 of 20; placebo, 4 of 20). No differences between the groups were seen with regard to tolerance and safety.
The combination of EcN and mesalamine has no significant effect on the survival of EcN in healthy volunteers.
美沙拉嗪和益生菌 E. coli Nissle 1917(EcN)都是治疗溃疡性结肠炎的有效药物。联合治疗可能具有增效作用。但是,美沙拉嗪可能对 EcN 具有抗菌作用。
在这项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究中,48 名健康志愿者在预试验阶段服用 EcN 17 天(5-50×10(9)活菌 od)。如果粪便样本 EcN 检测阳性,志愿者接受 EcN 联合治疗,分为美沙拉嗪(1500mg,每日 2 次)或安慰剂组,疗程 1 周。每隔 2-3 天检测粪便 EcN,直到治疗后 48 周。通过患者日记、血液和尿液检查评估安全性、依从性和耐受性。
在预试验期间,48 名志愿者中有 45 名(94%)检测到 EcN 活菌;2 名志愿者在服用 EcN 前检测到 EcN 阳性。在联合治疗的第 1-7 天(n=40),美沙拉嗪组有 70%-80%的志愿者 EcN 阳性,安慰剂组有 85%-95%的志愿者 EcN 阳性。两组之间的差异无统计学意义(正态近似:第 3 天,P>0.15;第 5 天,P>0.25;第 7 天,P>0.076)。停药时,美沙拉嗪组 20 名志愿者中有 16 名、安慰剂组 20 名志愿者中有 15 名 EcN 阳性,此后直至停药后 12 周,阳性率持续下降(美沙拉嗪组:7/20;安慰剂组:4/20)。两组在耐受性和安全性方面无差异。
在健康志愿者中,EcN 与美沙拉嗪联合使用对 EcN 的存活没有显著影响。