Division of Clinical Immunology, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York 10029, USA.
Inflamm Bowel Dis. 2010 Apr;16(4):703-11. doi: 10.1002/ibd.21040.
The gastrointestinal tract is the largest lymphoid organ in the body containing T and B lymphocytes, macrophages, and dendritic cells. Despite the fact that these cells are constantly confronted with antigen primarily in the form of food and bacteria, immune responses in the gut are tightly regulated to maintain homeostasis. Without this balance of active immunity and tolerance, mucosal inflammation may ensue, and manifest as Crohn's disease, ulcerative colitis, pernicious anemia, or celiac sprue. Therefore, it is not unreasonable that inflammatory diseases of the gut are commonly encountered in patients with primary immune deficiencies. The exact pathogenesis of gastrointestinal diseases in the setting of primary immunodeficiency remains unknown, however, both humoral and cell-mediated immunity appear to play a role in preventing intestinal inflammation. Patients presenting with atypical gastrointestinal disease and/or failure to respond to conventional therapy should be evaluated for an underlying primary immune disorder in order to initiate appropriate treatment, such as immunoglobulin or in more severe cases bone marrow transplantation, to prevent long term complications.
胃肠道是体内最大的淋巴器官,其中含有 T 细胞和 B 细胞、巨噬细胞和树突状细胞。尽管这些细胞不断受到抗原的挑战,主要是以食物和细菌的形式,但肠道中的免疫反应受到严格调节以维持体内平衡。如果没有这种主动免疫和耐受的平衡,黏膜炎症可能会随之发生,并表现为克罗恩病、溃疡性结肠炎、恶性贫血或乳糜泻。因此,在原发性免疫缺陷患者中,常见胃肠道炎症性疾病也就不足为奇了。然而,在原发性免疫缺陷的背景下,胃肠道疾病的确切发病机制尚不清楚,但体液和细胞介导的免疫似乎都在预防肠道炎症中发挥作用。对于表现出非典型胃肠道疾病和/或对常规治疗无反应的患者,应评估其是否存在潜在的原发性免疫紊乱,以便开始适当的治疗,如免疫球蛋白治疗,或在更严重的情况下进行骨髓移植,以预防长期并发症。