Department of Dermatology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520-8059, USA.
Exp Dermatol. 2009 Nov;18(11):934-8. doi: 10.1111/j.1600-0625.2009.00933.x. Epub 2009 Jul 23.
Cutaneous malignant melanomas often exhibit pigmented regions that are darker than the surrounding skin. While melanoma cells are the original source of the melanin, keratinocytes and melanophages also contribute to the tumor colour because they contain melanin obtained from melanoma cells. However, little is known of the origin of darkly pigmented melanoma cells or of the molecular pathways regulating their melanin production. Here we discuss observations that dark melanoma cells emerge from within populations of melanoma in situ and that, in addition to producing abundant dark pigment, they appear to be undergoing autophagy. Moreover, autophagy appears to be a common trait of invasive melanoma cells in the dermis. The underlying cause of this phenomenon may stem from aberrant production of glycosylation structures known as beta1,6-branched oligosaccharides. Our studies of dark cutaneous melanomas were prompted by analyses of experimental mouse macrophage-melanoma hybrids fused in the laboratory. Like melanoma cells in cutaneous malignant melanoma, experimental hybrids also displayed abundant dark pigment and autophagy, and had high levels of beta1,6-branched oligosaccharides. Whether or not darkly pigmented malignant melanoma cells originate from fusion with macrophages in vivo remains to be determined. In any event, pigmentation in melanoma, long considered as a secondary aspect of the malignancy, may be a visible warning that the cells have gained competence for invasion and metastasis.
皮肤恶性黑素瘤常表现为比周围皮肤颜色更深的色素区域。虽然黑素瘤细胞是黑色素的原始来源,但角质形成细胞和黑素细胞也会因为含有从黑素瘤细胞中获得的黑色素而对肿瘤的颜色产生影响。然而,对于深色素黑素瘤细胞的起源或调节其黑色素生成的分子途径知之甚少。在这里,我们讨论了这样的观察结果,即深色素黑素瘤细胞是从原位黑素瘤细胞群中出现的,除了产生大量深色色素外,它们似乎还在进行自噬。此外,自噬似乎是真皮浸润性黑素瘤细胞的一个共同特征。这种现象的根本原因可能源于糖基化结构(称为β1,6-分支寡糖)的异常产生。我们对深色皮肤黑素瘤的研究是受实验室融合的实验性鼠巨噬细胞-黑素瘤杂种的分析所启发。与皮肤恶性黑素瘤中的黑素瘤细胞一样,实验性杂种也表现出丰富的深色色素和自噬,并且β1,6-分支寡糖水平很高。深色素恶性黑素瘤细胞是否源自体内与巨噬细胞的融合,还有待确定。无论如何,黑色素瘤中的色素沉着,长期以来被认为是恶性肿瘤的次要方面,可能是一个可见的警告,表明这些细胞已经获得了侵袭和转移的能力。