Lehnen Nadine, Büttner Ulrich, Glasauer Stefan
Bernstein Center for Computational Neuroscience, Department of Clinical Neurosciences, Ludwig-Maximilians-University Munich, Germany.
Ann N Y Acad Sci. 2009 May;1164:409-12. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.03774.x.
Healthy subjects use the vestibulo-ocular reflex (VOR) to stabilize gaze. Labyrinthine-defective humans without VOR still are, to some extent, able to maintain gaze stability during active eye-head movements. Here it is investigated whether this stabilization is due to anticipatory mechanisms or proprioceptive feedback. The head inertia was increased in humans who have undergone bilateral vestibulectomy (vestibular subjects) and in healthy controls during large gaze shifts. This leads to head oscillations in both groups. Whereas controls compensate for head oscillations and maintain gaze stability, vestibular subjects display gaze oscillations along with head oscillations. This indicates that vestibular subjects mainly use learned, anticipatory mechanisms, and not proprioception, to stabilize gaze.
健康受试者利用前庭眼反射(VOR)来稳定注视。没有VOR的迷路功能缺陷的人在某种程度上仍能够在主动眼-头运动期间维持注视稳定性。在此研究这种稳定性是由于预期机制还是本体感受反馈。在进行双侧前庭切除术的人(前庭受试者)和健康对照者进行大的注视转移时,头部惯性增加。这导致两组出现头部振荡。虽然对照组能补偿头部振荡并维持注视稳定性,但前庭受试者在头部振荡的同时还表现出注视振荡。这表明前庭受试者主要利用习得的预期机制而非本体感受来稳定注视。