Department of Cell Biology, Nijmegen Centre for Molecular Life Sciences, Radboud University Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Mol Cancer. 2009 Jul 31;8:54. doi: 10.1186/1476-4598-8-54.
The Warburg phenotype in cancer cells has been long recognized, but there is still limited insight in the consecutive metabolic alterations that characterize its establishment. We obtained better understanding of the coupling between metabolism and malignant transformation by studying mouse embryonic fibroblast-derived cells with loss-of-senescence or H-RasV12/E1A-transformed phenotypes at different stages of oncogenic progression.
Spontaneous immortalization or induction of senescence-bypass had only marginal effects on metabolic profiles and viability. In contrast, H-RasV12/E1A transformation initially caused a steep increase in oxygen consumption and superoxide production, accompanied by massive cell death. During prolonged culture in vitro, cell growth rate increased gradually, along with tumor forming potential in in vitro anchorage-independent growth assays and in vivo tumor formation assays in immuno-deficient mice. Notably, glucose-to-lactic acid flux increased with passage number, while cellular oxygen consumption decreased. This conversion in metabolic properties was associated with a change in mitochondrial NAD+/NADH redox, indicative of decreased mitochondrial tricarboxic acid cycle and OXPHOS activity.
The high rate of oxidative metabolism in newly transformed cells is in marked contrast with the high glycolytic rate in cells in the later tumor stage. In our experimental system, with cells growing under ambient oxygen conditions in nutrient-rich media, the shift towards this Warburg phenotype occurred as a step-wise adaptation process associated with augmented tumorigenic capacity and improved survival characteristics of the transformed cells. We hypothesize that early-transformed cells, which potentially serve as founders for new tumor masses may escape therapies aimed at metabolic inhibition of tumors with a fully developed Warburg phenotype.
癌细胞的沃伯格表型早已为人所知,但对于其建立过程中连续发生的代谢改变,人们的了解仍然有限。通过研究在不同致癌进展阶段具有衰老旁路或 H-RasV12/E1A 转化表型的鼠胚胎成纤维细胞,我们更好地理解了代谢与恶性转化之间的耦合。
自发永生化或诱导衰老旁路仅对代谢谱和活力有很小的影响。相比之下,H-RasV12/E1A 转化最初会导致耗氧量和超氧化物产量急剧增加,同时伴有大量细胞死亡。在体外长时间培养过程中,细胞生长速率逐渐增加,同时在体外无锚定生长测定和免疫缺陷小鼠体内肿瘤形成测定中具有肿瘤形成潜力。值得注意的是,葡萄糖向乳酸的通量随着传代数的增加而增加,而细胞耗氧量则降低。这种代谢特性的转换与线粒体 NAD+/NADH 氧化还原的变化相关,表明线粒体三羧酸循环和 OXPHOS 活性降低。
新转化细胞中的高氧化代谢率与晚期肿瘤阶段细胞中的高糖酵解率形成鲜明对比。在我们的实验系统中,在富含营养的培养基中,在环境氧条件下生长的细胞中,向这种沃伯格表型的转变是一个逐步适应的过程,与增强的肿瘤发生能力和转化细胞的生存特征改善相关。我们假设,早期转化的细胞可能作为新肿瘤块的创始人,可以逃避针对具有完全沃伯格表型的肿瘤的代谢抑制疗法。