Department of Public Health, University of Otago, Wellington, PO Box 7343, Wellington South, New Zealand.
Tob Control. 2009 Oct;18(5):416-8. doi: 10.1136/tc.2009.031278. Epub 2009 Jul 30.
To clarify the extent of use of foreign (including duty free, foreign normal retail and smuggled) tobacco, and to estimate missed government tax revenue in a geographically isolated country.
Discarded cigarette packs were collected on the streets of four cities and six New Zealand towns/rural locations between November 2008 and January 2009.
Out of a total of 1310 packs collected, 42 foreign packs were identified (3.2%, 95% CI 2.4% to 4.3%). Overall, the distribution of packs by country and company was not suggestive of any clustering that might indicate smuggling. At 3.2% of packs being "foreign", the New Zealand government is losing around $36 million per year in tobacco-related tax relative to if all this tobacco was purchased in New Zealand. For various reasons (including that it was not possible to identify packs bought duty free within New Zealand, and other New Zealand survey data indicating duty free product use at 3.8% of packs), the figure reached is probably an underestimate of the true level.
The New Zealand government is missing out on revenue that could be used for improving the funding of tobacco control, and smokers are being exposed to cheaper tobacco thus increasing their risk of continuing to smoke. This government and other governments can and should act at the international and national levels to end the sales of duty free tobacco.
阐明一个地理上相对孤立的国家对外国(包括免税、国外正常零售和走私)烟草的使用程度,并估算其因此而损失的政府税收。
2008 年 11 月至 2009 年 1 月期间,在四个城市和六个新西兰城镇/农村地区的街道上收集废弃的香烟盒。
在总共收集的 1310 个烟盒中,鉴定出 42 个外国烟盒(3.2%,95%置信区间 2.4%至 4.3%)。总体而言,各国和各公司的烟盒分布没有显示出任何可能表明走私活动的聚集现象。如果所有这些烟草都是在新西兰购买的,那么新西兰政府每年因烟草相关税收损失约 3600 万美元,因为这些外国烟盒占总烟盒的 3.2%。由于各种原因(包括无法确定在新西兰境内购买的免税烟盒,以及其他新西兰调查数据显示免税产品占烟盒的 3.8%),这个数字可能低估了真实的水平。
新西兰政府正在错失本可用于改善烟草控制资金的税收,吸烟者也因此接触到更便宜的烟草,从而增加了继续吸烟的风险。新西兰政府和其他政府可以而且应该在国际和国家层面采取行动,结束免税烟草的销售。