Villela Marcos Marreiro, Pimenta Denise Nacif, Lamounier Paulo Acácio, Dias João Carlos Pinto
Centro de Pesquisas René Rachou, Fundação Oswaldo Cruz, Belo Horizonte, Brasil.
Cad Saude Publica. 2009 Aug;25(8):1701-10. doi: 10.1590/s0102-311x2009000800006.
Despite the success of the Chagas Disease Control Program (PCCD) in Brazil, some endemic areas have experienced difficulty in maintaining the program's activities, especially after the health system's decentralization, since the sustainability of control measures for Chagas disease and vectors is known to depend on information and community participation. This study aimed to analyze knowledge and practices related to vectors and Chagas disease in Bambuí, Minas Gerais State, Brasil. The population's knowledge was tested with a questionnaire, accompanied by six illustrations of triatomine bugs for identification. Both adults and primary and secondary schoolchildren in rural areas of the county participated in the research. The Bambuí population showed good overall knowledge on triatomines and Chagas disease in both groups (adults and children), although the concepts were limited to preventing the insect vector from invading houses. The results emphasize the importance of educational campaigns in the context of the program as a fundamental component of community participation in Chagas disease vector control.
尽管巴西的恰加斯病控制项目(PCCD)取得了成功,但一些流行地区在维持该项目活动方面仍面临困难,尤其是在卫生系统分权之后,因为恰加斯病及病媒控制措施的可持续性依赖于信息和社区参与。本研究旨在分析巴西米纳斯吉拉斯州班布伊地区与病媒和恰加斯病相关的知识及实践。通过一份问卷对当地居民的知识进行了测试,问卷还附带六张三带喙库蚊的图片用于识别。该县农村地区的成年人以及中小学生都参与了此项研究。班布伊地区的居民在两组人群(成年人和儿童)中对锥蝽和恰加斯病都表现出了良好的总体认知,不过相关概念仅限于防止昆虫病媒侵入房屋。研究结果强调了在该项目背景下开展教育活动的重要性,这是社区参与恰加斯病病媒控制的一项基本要素。