ChemRisk, Inc. Houston, Texas, USA.
Crit Rev Toxicol. 2009;39(7):553-75. doi: 10.1080/10408440903036056.
In 2006, the European Union (EU) promulgated a monumental regulatory initiative for the Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (REACH). To date, several thousand pages of text have been needed to describe the expectations of this regulation. There were numerous reasons for the promulgation of REACH, but, by and large, it is an extension of the global desire to produce fewer industrial chemicals, to understand the possible human and ecological hazards of those that are produced, and to insure that any major threat is anticipated, as well as prevented. Most industry-related groups consider it the most wide-ranging and costly regulatory initiatives related to health risk assessment ever to be promulgated. This review presents a description of REACH that should inform scientists, managers, and others about its objectives and the means to satisfy them. Registration is required for all chemicals manufactured or imported into the EU, unless specifically exempted. Registration is expected to be a collaborative process among companies, which will generate a dossier containing data on physicochemical characteristics, as well as toxicological and ecotoxicological properties. Though the magnitude of the gaps in the data required for registration is uncertain at this point, it is clear that basic toxicology testing will have to be conducted for many chemical substances that have not undergone formal review up to this point. For many chemicals, an examination of hazards and risks arising from the use of these substances will also be required in the form of a chemical safety report (CSR). Beginning with the dual processes of dossier and substance evaluation, the European Chemicals Agency (ECHA), the Member States of the EU, and the European Commission will identify chemicals that may pose unacceptable hazards to human health and/or the environment, and will curtail or restrict their usage. The implementation of REACH will expand and deepen the fields of applied toxicology and exposure assessment by spurring activity and innovation in sampling and analysis, toxicology testing, exposure modeling, alternative toxicity testing, and risk assessment practices.
2006 年,欧盟(EU)颁布了一项具有里程碑意义的监管倡议,即《化学品注册、评估、授权和限制法规》(REACH)。迄今为止,已经需要数千页的文本来描述该法规的期望。颁布 REACH 的原因有很多,但总的来说,这是全球减少工业化学品生产、了解已生产化学品可能对人类和生态造成的危害以及确保预期和预防任何重大威胁的延伸。大多数与行业相关的团体认为,这是有史以来与健康风险评估相关的最广泛和最昂贵的监管倡议之一。本综述介绍了 REACH 的描述,应该让科学家、管理人员和其他人了解其目标以及满足这些目标的方法。除非被明确豁免,否则所有在欧盟制造或进口的化学品都必须进行注册。预计注册将是公司之间的协作过程,这将生成一份包含有关物理化学特性以及毒理学和生态毒理学特性的数据的档案。虽然目前尚不确定注册所需数据的差距有多大,但很明显,对于许多迄今为止未经过正式审查的化学物质,将必须进行基本的毒理学测试。对于许多化学品,还需要以化学品安全报告(CSR)的形式对这些物质的使用所产生的危害和风险进行评估。从档案和物质评估的双重过程开始,欧洲化学品管理局(ECHA)、欧盟成员国和欧盟委员会将确定可能对人类健康和/或环境造成不可接受危害的化学品,并限制或限制其使用。REACH 的实施将通过刺激采样和分析、毒理学测试、暴露建模、替代毒性测试和风险评估实践的活动和创新,扩展和深化应用毒理学和暴露评估领域。