Tetra Tech Sciences, Arlington, VA 22201, USA.
Syst Biol Reprod Med. 2012 Feb;58(1):63-9. doi: 10.3109/19396368.2011.648301.
Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals (REACH) is a new chemicals regulation law in the European Union (EU). The law is supplemented by tens of thousands of pages of guidance documents, and the implementation of REACH is still a work in progress. Requirements for chemical testing are based on the annual volume of a chemical or 'substance' that is produced or imported into the EU. These requirements include reproductive and developmental toxicity testing in experimental animals for an annual volume of 10 metric tonnes or more. However, under REACH, the testing in vertebrate animals may not be performed without permission, and the law encourages the use of alternative methods of filling data gaps on the toxicological properties of chemicals. These alternatives might include in vitro and structure-activity relationship studies, but the REACH technical guidance indicates that these kinds of studies are not adequate to replace reproductive and developmental toxicity testing in whole animals. The most practical opportunity for the avoidance of whole animal testing may be 'read-across,' a process in which gaps are filled using data from related compounds. A method called 'weight of evidence' under REACH may also be used to avoid whole animal reproductive and developmental toxicity testing based on existing data in regulation and non-regulation studies and based on factors such as chemical structure and anticipated exposure. It is also possible that thresholds of toxicological concerns will be accepted under REACH as a method to avoid vertebrate animal testing.
注册、评估、授权和限制化学品法规(REACH)是欧盟(EU)的一项新的化学品法规。该法规有上万页的指导文件作为补充,而 REACH 的实施仍在进行中。对化学品测试的要求基于每年在欧盟生产或进口的化学品或“物质”的数量。这些要求包括每年 10 公吨或更多的生殖和发育毒性测试,需要在实验动物身上进行。然而,根据 REACH,未经许可不得在脊椎动物身上进行测试,该法规鼓励使用替代方法来填补有关化学品毒理学特性的数据空白。这些替代品可能包括体外和结构-活性关系研究,但 REACH 技术指南表明,这些研究不足以替代整个动物的生殖和发育毒性测试。避免进行整个动物测试的最实际机会可能是“数据外推”,这是一个使用相关化合物的数据来填补空白的过程。REACH 下的“证据权重”方法也可用于避免基于监管和非监管研究中的现有数据以及基于化学结构和预期暴露等因素的整个动物生殖和发育毒性测试。根据 REACH,接受毒理学关注的阈值也可能是避免脊椎动物测试的一种方法。