Pharmaco-Biological Department, University of Messina, Vill SS Annunziata, 98168 Messina, Italy.
Phytother Res. 2010 Apr;24(4):514-9. doi: 10.1002/ptr.2971.
The present study was designed to evaluate the protective effect of treatment with Citrus bergamia juice (1 mL/day, for 30 days) against hypercholesterolemic diet-induced renal injury in rat.C. bergamia juice provoked a significant reduction in the plasma levels of cholesterol, triglycerides and LDL, and an increase in HDL levels, versus hyperlipidemic controls (p < 0.05). Plasma creatinine levels, measured to assess renal glomerular function, did not change compared with hyperlipidemic controls (0.37 +/- 0.11 mg/dL and 0.32 +/- 0.10 mg/dL, respectively). Moreover, in vivo lipid peroxidation was measured in kidney homogenate; C. bergamia juice administration significantly decreased MDA levels elevations compared with hyperlipidemic controls (4.10 +/- 0.10 nmol/mg protein and 4.78 +/- 0.15 nmol/mg protein, respectively).Histological observations of the kidney supported the biochemical data and indicated a protective effect of C. bergamia juice on the development of renal damage in hypercholesterolemic rats.The antioxidant potential of C. bergamia juice was examined in two in vitro systems: in the DPPH test the juice showed a noticeable effect on scavenging free radicals (IC(50) = 25.01 +/- 0.70 +/-L); in the reducing power assay it showed a strong activity, too (1.44 +/- 0.01 ASE/mL).These findings suggest that C. bergamia juice has a protective role in hypercholesterolemic diet-induced renal damage, which may be attributed to its antioxidant properties.
本研究旨在评估每日饮用 1 毫升佛手柑汁(持续 30 天)对高胆固醇饮食诱导的大鼠肾损伤的保护作用。佛手柑汁可显著降低高脂血症对照组的血浆胆固醇、甘油三酯和 LDL 水平,并升高 HDL 水平(p < 0.05)。用于评估肾小球功能的血浆肌酐水平与高脂血症对照组相比没有变化(分别为 0.37 +/- 0.11 mg/dL 和 0.32 +/- 0.10 mg/dL)。此外,还在肾匀浆中测量了体内脂质过氧化;与高脂血症对照组相比,佛手柑汁给药显著降低 MDA 水平升高(分别为 4.10 +/- 0.10 nmol/mg 蛋白和 4.78 +/- 0.15 nmol/mg 蛋白)。肾脏的组织学观察支持生化数据,并表明佛手柑汁对高胆固醇血症大鼠肾脏损伤的发展具有保护作用。在两种体外系统中检查了佛手柑汁的抗氧化潜力:在 DPPH 试验中,该果汁对清除自由基表现出明显的效果(IC50 = 25.01 +/- 0.70 +/-L);在还原力测定中,它也表现出很强的活性(1.44 +/- 0.01 ASE/mL)。这些发现表明,佛手柑汁在高胆固醇饮食诱导的肾损伤中具有保护作用,这可能归因于其抗氧化特性。