Servicio de Neurología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, Spain.
Eur J Neurol. 2010 Jan;17(1):129-35. doi: 10.1111/j.1468-1331.2009.02758.x. Epub 2009 Jul 29.
In a previous report, a strong gene-environment interaction between human herpesvirus 6A (HHV6A) active replication and MHC2TA rs4774C was demonstrated. The objectives of this study were: (i) to reappraise the association that was found in the previous study; (ii) to evaluate if MS patients with minor allele C and HHV-6A active infection had different clinical behavior; and (iii) to analyze the possible association of MHC2TA rs4774C with Epstein-Barr virus (EBV).
A total of 149 MS patients were analyzed both at the MHC2TA locus and by HHV-6A status in serum. We studied a G/C polymorphism (rs4774) by a TaqMan Assay-on-Demand. HHV-6A genomes in serum were evaluated by quantitative PCR. A control group of 562 healthy Spanish individuals was included for comparative purposes in the genetic analyses. A battery of clinical data was collected for all the MS patients included in the study.
(i) MHC2TA/HHV-6A interaction: we found the same strong association of the rs4774C allele with HHV-6A active replication than in the previous study (P = 0.0001). (ii)
the two main statistical significant differences for MS patients with HHV-6A active infection and minor allele C were: (a) a significant number of them were not free of progression (EDSS = 0) 2 years after the diagnosis (P = 0.01); (b) only a third of them responded to interferon beta treatment (P = 0.05).
This study has verified previous results about the strong gene-environment interaction between HHV6A active replication and MHC2TA rs4774C. Furthermore, a different clinical behavior for MS patients with HHV-6A active infection and minor allele C was found.
在之前的报告中,我们证明了人类疱疹病毒 6A(HHV6A)的活跃复制与 MHC2TA rs4774C 之间存在强烈的基因-环境相互作用。本研究的目的是:(i)重新评估之前研究中发现的关联;(ii)评估携带次要等位基因 C 且 HHV-6A 活跃感染的 MS 患者是否具有不同的临床行为;(iii)分析 MHC2TA rs4774C 与 Epstein-Barr 病毒(EBV)的可能关联。
我们分析了 149 例 MS 患者在 MHC2TA 基因座和血清中 HHV-6A 状态的情况。我们通过 TaqMan 实时 PCR 法研究了一个 G/C 多态性(rs4774)。通过定量 PCR 评估了血清中的 HHV-6A 基因组。为了进行遗传分析,我们纳入了 562 名西班牙健康对照者作为对照组。为所有纳入研究的 MS 患者收集了一系列临床数据。
(i)MHC2TA/ HHV-6A 相互作用:我们发现与之前的研究相比,rs4774C 等位基因与 HHV-6A 活跃复制的关联仍然非常强烈(P = 0.0001)。(ii)临床数据:对于 HHV-6A 活跃感染且携带次要等位基因 C 的 MS 患者,有两个主要的统计学差异:(a)他们中有相当一部分人在诊断后 2 年没有达到 EDSS = 0 的无进展状态(P = 0.01);(b)他们中只有三分之一的人对干扰素β治疗有反应(P = 0.05)。
本研究验证了之前关于 HHV6A 活跃复制与 MHC2TA rs4774C 之间强烈基因-环境相互作用的研究结果。此外,我们发现携带 HHV-6A 活跃感染和次要等位基因 C 的 MS 患者具有不同的临床行为。