Choong Cliff K, Schmid Ralph A, Miller Daniel L, Smith Julian A
Papworth Hospital NHS Foundation Trust and Department of Surgery, The University of Cambridge, Cambridge, UK.
Thorac Surg Clin. 2009 May;19(2):217-21, viii-ix. doi: 10.1016/j.thorsurg.2009.04.001.
Coronary artery disease is prevalent in patients who have severe emphysema and who are being considered for lung volume reduction surgery (LVRS). Significant valvular heart diseases may also coexist in these patients. Few thoracic surgeons have performed LVRS in patients who have severe cardiac diseases. Conversely, few cardiac surgeons have been willing to undertake major cardiac surgery in patients who have severe emphysema. This report reviews the evidence regarding combined cardiac surgery and LVRS to determine the optimal management strategy for patients who have severe emphysema and who are suitable for LVRS, but who also have coexisting significant cardiac diseases that are operable.
冠状动脉疾病在患有严重肺气肿且正考虑接受肺减容手术(LVRS)的患者中很常见。这些患者也可能并存严重的瓣膜性心脏病。很少有胸外科医生为患有严重心脏病的患者进行LVRS。相反,很少有心脏外科医生愿意为患有严重肺气肿的患者进行心脏大手术。本报告回顾了关于心脏手术与LVRS联合治疗的证据,以确定对于患有严重肺气肿且适合LVRS,但同时并存可手术治疗的严重心脏病的患者的最佳管理策略。