Staples J Erin, Breiman Robert F, Powers Ann M
Arboviral Diseases Branch, Division of Vector-borne Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, Colorado 80521, USA.
Clin Infect Dis. 2009 Sep 15;49(6):942-8. doi: 10.1086/605496.
Chikungunya fever is an acute febrile illness associated with severe, often debilitating polyarthralgias. The disease is caused by Chikungunya virus (CHIKV), an arthropod-borne virus that is transmitted to humans primarily via the bite of an infected mosquito. Since a re-emergence of CHIKV in 2004, the virus has spread into novel locations, such as Europe, and has led to millions of cases of disease throughout countries in and around the Indian Ocean. The risk of importation of CHIKV into new areas is ever present because of the high attack rates associated with the recurring epidemics, the high levels of viremia in infected humans, and the worldwide distribution of the vectors responsible for transmitting CHIKV. In this review, we will characterize the epidemiology and global expansion of CHIKV, describe the clinical features and laboratory testing for the disease, and discuss priorities for further studies needed for effective disease control and prevention.
基孔肯雅热是一种急性发热性疾病,伴有严重且常使人衰弱的多关节痛。该疾病由基孔肯雅病毒(CHIKV)引起,这是一种节肢动物传播病毒,主要通过受感染蚊子的叮咬传播给人类。自2004年CHIKV再次出现以来,该病毒已传播到新的地区,如欧洲,并在印度洋及其周边国家导致数百万病例。由于与反复流行相关的高发病率、受感染人类的高病毒血症水平以及负责传播CHIKV的媒介在全球的分布,CHIKV传入新地区的风险一直存在。在本综述中,我们将描述CHIKV的流行病学和全球传播情况,阐述该疾病的临床特征和实验室检测方法,并讨论有效控制和预防该疾病所需进一步研究的重点。