Hasegawa Sumitaka, Maruyama Kouichi, Takenaka Hikaru, Furukawa Takako, Saga Tsuneo
Diagnostic Imaging Group, Molecular Imaging Center and Department of Advanced Technologies for Radiation Protection Research, Research Center for Radiation Protection, National Institute of Radiological Sciences, 4-9-1 Anagawa, Inage-ku, Chiba 263-8555, Japan.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Aug 18;106(33):13832-7. doi: 10.1073/pnas.0903999106. Epub 2009 Aug 4.
The recent success with small fish as an animal model of cancer with the aid of fluorescence technique has attracted cancer modelers' attention because it would be possible to directly visualize tumor cells in vivo in real time. Here, we report a medaka model capable of allowing the observation of various cell behaviors of transplanted tumor cells, such as cell proliferation and metastasis, which were visualized easily in vivo. We established medaka melanoma (MM) cells stably expressing GFP and transplanted them into nonirradiated and irradiated medaka. The tumor cells were grown at the injection sites in medaka, and the spatiotemporal changes were visualized under a fluorescence stereoscopic microscope at a cellular-level resolution, and even at a single-cell level. Tumor dormancy and metastasis were also observed. Interestingly, in irradiated medaka, accelerated tumor growth and metastasis of the transplanted tumor cells were directly visualized. Our medaka model provides an opportunity to visualize in vivo tumor cells "as seen in a culture dish" and would be useful for in vivo tumor cell biology.
近期,借助荧光技术将小鱼作为癌症动物模型所取得的成功引起了癌症建模者的关注,因为有可能在体内实时直接可视化肿瘤细胞。在此,我们报告一种青鳉模型,它能够观察移植肿瘤细胞的各种细胞行为,如细胞增殖和转移,这些在体内很容易可视化。我们建立了稳定表达绿色荧光蛋白(GFP)的青鳉黑色素瘤(MM)细胞,并将其移植到未受辐照和受辐照的青鳉体内。肿瘤细胞在青鳉的注射部位生长,其时空变化在荧光立体显微镜下以细胞水平分辨率甚至单细胞水平进行可视化观察。还观察到了肿瘤休眠和转移。有趣的是,在受辐照的青鳉中,移植肿瘤细胞的加速生长和转移得以直接可视化。我们的青鳉模型提供了一个在体内“如同在培养皿中所见”可视化肿瘤细胞的机会,将对体内肿瘤细胞生物学研究有用。