Aguirre-Ghiso Julio A
Department of Biomedical Sciences, School of Public Health and Center for Excellence in Cancer Genomics, University at Albany, State University of New York, One Discovery Drive, Rensselaer, New York 12144-3456, USA.
Nat Rev Cancer. 2007 Nov;7(11):834-46. doi: 10.1038/nrc2256.
Patients with cancer can develop recurrent metastatic disease with latency periods that range from years even to decades. This pause can be explained by cancer dormancy, a stage in cancer progression in which residual disease is present but remains asymptomatic. Cancer dormancy is poorly understood, resulting in major shortcomings in our understanding of the full complexity of the disease. Here, I review experimental and clinical evidence that supports the existence of various mechanisms of cancer dormancy including angiogenic dormancy, cellular dormancy (G0-G1 arrest) and immunosurveillance. The advances in this field provide an emerging picture of how cancer dormancy can ensue and how it could be therapeutically targeted.
癌症患者可能会出现复发性转移性疾病,其潜伏期从数年甚至到数十年不等。这种停滞现象可以用癌症休眠来解释,癌症休眠是癌症进展过程中的一个阶段,在此阶段存在残留疾病但仍无症状。人们对癌症休眠了解甚少,这导致我们在理解该疾病的全部复杂性方面存在重大不足。在此,我回顾了支持癌症休眠存在多种机制的实验和临床证据,这些机制包括血管生成性休眠、细胞休眠(G0-G1期停滞)和免疫监视。该领域的进展为癌症休眠如何发生以及如何进行治疗靶向提供了一幅新的图景。