Division of Nephrology and Hypertension, University of California, Irvine, CA, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2009 Dec;24(12):3626-31. doi: 10.1093/ndt/gfp405. Epub 2009 Aug 7.
End-stage renal disease (ESRD) is commonly associated with anorexia, malnutrition and inflammation. In addition to serving as the primary reservoir for energy storage, adipocytes produce numerous pro- and anti-inflammatory mediators and regulate food intake by releasing the appetite-suppressing (leptin) and appetite-stimulating (adiponectin) hormones. Under normal conditions, release of leptin is stimulated by feeding to prevent excess intake, and release of adiponectin is stimulated by fasting to induce feeding. However, under certain pathological conditions such as inflammation, maladaptive release of these hormones leads to anorexia, wasting and malnutrition and simultaneously intensifies inflammation. Anorexia, malnutrition and inflammation in ESRD are frequently accompanied by hyper-leptinaemia. This study was designed to test the hypothesis that uraemic plasma may stimulate leptin release and suppress adiponectin release in normal adipocytes.
Visceral adipose tissue was harvested from normal rats, and adipocytes were isolated and incubated for 2-4 h in media containing 90% plasma from 12 ESRD patients (before and after haemodialysis) and 12 normal control subjects.
The ESRD group had a marked elevation of plasma TNF-alpha, IL-6, IL-8 and leptin concentrations before and after haemodialysis. Incubation in media containing plasma from the ESRD group elicited a much greater leptin release by adipocytes than that containing normal plasma. Post-dialysis plasma evoked an equally intense leptin release. The rise in leptin release was coupled with a parallel fall in TNF-alpha concentration in the incubation media. In contrast to leptin, adiponectin release in the presence of uraemic plasma was similar to that found with the control plasma.
Exposure to uraemic plasma induces exuberant release of leptin that is coupled with avid uptake of TNF-alpha by visceral adipocytes. These observations confirm the role of TNF-alpha, formerly known as cachexin, in the over-production and release of leptin in patients with ESRD.
终末期肾病(ESRD)常伴有厌食、营养不良和炎症。除了作为能量储存的主要储库外,脂肪细胞还产生许多促炎和抗炎介质,并通过释放抑制食欲(瘦素)和刺激食欲(脂联素)的激素来调节食物摄入。在正常情况下,进食会刺激瘦素释放以防止过度摄入,而禁食会刺激脂联素释放以诱导进食。然而,在炎症等某些病理情况下,这些激素的适应性释放会导致厌食、消瘦和营养不良,同时加剧炎症。ESRD 中的厌食、营养不良和炎症常伴有高瘦素血症。本研究旨在检验以下假说:尿毒症血浆可能刺激正常脂肪细胞释放瘦素并抑制脂联素释放。
从正常大鼠中采集内脏脂肪组织,并分离脂肪细胞,在含有 12 例 ESRD 患者(透析前后)和 12 例正常对照者血浆 90%的培养基中孵育 2-4 小时。
ESRD 组患者透析前后血浆 TNF-α、IL-6、IL-8 和瘦素浓度明显升高。与正常血浆相比,含有 ESRD 组患者血浆的培养基可刺激脂肪细胞释放更多的瘦素。透析后血浆也可引起同等强度的瘦素释放。瘦素释放的增加与孵育培养基中 TNF-α浓度的平行下降相关。与瘦素不同,尿毒症血浆中脂联素的释放与对照血浆相似。
接触尿毒症血浆可诱导瘦素过度释放,同时内脏脂肪细胞对 TNF-α的摄取增加。这些观察结果证实了 TNF-α(以前称为恶液质素)在 ESRD 患者中过度产生和释放瘦素中的作用。